Action Plan Amendment 9 – Non-Substantial Amendment for Modification to the LMI Homeowners Rebuilding Program related to prioritization of funds for manufactured housing units; Clarification to the Blue Acres Buyout Program related to definition of eligible residential properties; Definition of program funds related to case management; and Clarification of green building standard for residential housing. 


Reports


Superstorm Sandy Performance Reports
 

Superstorm Sandy Performance Report 3Q 2013 

Superstorm Sandy Performance Report 4Q 2013

Superstorm Sandy Performance Report 1Q 2014  

Superstorm Sandy Performance Report 2Q 2014 

Superstorm Sandy Performance Report 3Q 2014  Submitted to HUD for review and approval on October 30, 2014.

Awarded Contracts Report Appendix to Superstorm Sandy Performance Report 3Q 2014 



Superstorm Sandy Program Limited English Proficient (LEP) Four Factor Analysis

Superstorm Sandy Program Limited English Proficient (LEP) Four Factor Analysis New Jersey Department of Community Affairs Superstorm Sandy Program Limited English Proficient (LEP) Four Factor Analysis 


Programa Huracán Sandy Departamento de Asuntos Comunitarios de New Jersey Cuatro Factores de Análisis del Dominio Limitado del Inglés 


Voluntary Compliance Agreement Quarterly Reports

Under the Voluntary Compliance Agreement executed on May 30, 2014, the DCA must post quarterly reporting data online that includes information on low- to moderate-income (LMI) program benefit and funded projects organized by Sandy recovery program. The information is available in English and Spanish in the PDFs posted immediately below.

Según el Acuerdo de Cumplimiento Voluntario (VCA, por sus siglas en inglés), formalizado el 30 de mayo de 2014, el DCA debe publicar informes trimestrales en línea con información sobre la prestación de servicios del Programa de Ingresos Bajos a Moderados (LMI, por sus siglas en inglés) y la organización de proyectos financiados por el Programa de Recuperación posterior a Sandy. La información está disponible en inglés y español en archivos con formato PDF, publicados a continuación.

VCA Quarterly Report Q1

Informe trimestral Q1 del VCA 


Superstorm Sandy CDBG-DR Dashboard - www.newjerseyrebuild.org  

Summary of Public Housing Authority Survey Results

STATE OF NEW JERSEY VCA CONSULTATION WITH PUBLIC AND ASSISTED HOUSING OWNERS

CONSULTA DEL ESTADO DE NEW JERSEY A PROPIETARIOS EN VIVIENDA PÚBLICA Y ASISTIDA ACERCA DEL ACUERDO DE CUMPLIMIENTO VOLUNTARIO

As part of the Voluntary Compliance Agreement (VCA) between the State of New Jersey and the U.S. Department of Housing and Urban Development, the State has recently contacted more than 900 Public Housing Authorities and owners of federally assisted rental properties to survey the unrepaired damage that may remain as a result of Superstorm Sandy. The survey results will be used to shape the policies which will govern the administration and future allocations for the Fund for Restoration of Multifamily Housing – Public and Housing Authority Set Aside. A summary of the survey results is posted immediately below in English and Spanish. The survey results are initial, are self-reported by entities who responded to the survey, and have not been verified. Also, the survey results are not a commitment of CDBG Disaster Recovery funding as other monies beyond CDBG Disaster Recovery may be available to these projects.
 

Como parte del Acuerdo de Cumplimiento Voluntario (VCA, por sus siglas en inglés) entre el estado de New Jersey y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés), el estado se puso en contacto recientemente con más de 900 autoridades de vivienda pública y propietarios de viviendas asistidas por el Gobierno federal, con la finalidad de hacer una encuesta sobre los daños que -causados por el huracán Sandy- aún permanecen sin solución. Se utilizarán los resultados de esa encuesta para conformar las políticas que regirán la administración y las asignaciones futuras al Fondo para Restauración de Viviendas Multifamiliares y Autoridad de Vivienda Pública (FRM-PHA, por sus siglas en inglés). A continuación se encuentra un resumen de los resultados en inglés y español. Estos resultados de la encuesta son iniciales; han sido comunicados por entidades que respondieron a la misma pero no han sido verificados. Asimismo, los resultados de la encuesta no constituyen un compromiso de los fondos del Programa del Bloque de Subsidios para el Desarrollo de la Comunidad/ Asistencia para Recuperación por Desastres (CDBG-DR, por sus siglas en inglés), como de otros fondos que pudiesen estar disponibles para estos proyectos.