Official Site of The State of New Jersey

TRENTON – La gobernadora Sherrill envió una carta a la secretaria Brooke Rollins, del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés), en respaldo a una solicitud de Declaración de Desastre Federal, con el objetivo de activar asistencia crucial para los agricultores de Nueva Jersey que enfrentan pérdidas devastadoras tras las históricas heladas de abril. 

A mediados de abril de 2026, Nueva Jersey pasó por una inusual combinación de condiciones climáticas que golpeó severamente al sector agrícola. Un prolongado período de calor elevó las temperaturas por encima de los 90 grados en algunas zonas del estado, lo que provocó que los árboles frutales y los cultivos florecieran antes de lo habitual. Ese período cálido fue seguido de una brusca caída de temperaturas, con mínimos de 20 grados registrados en distintas partes del estado entre el 19 y el 22 de abril. El momento fue particularmente devastador: los cultivos se encontraban en una etapa crítica de desarrollo cuando llegó la helada, causando daños severos a las flores y a la fruta recién formada. 

Los daños fueron generalizados y afectaron cultivos de duraznos, cerezas, peras, uvas, ciruelas, fresas, arándanos, moras, manzanas y otros productos agrícolas en todo el estado. Algunos agricultores reportaron pérdidas cercanas o superiores al 90 %. En varias regiones, los daños podrían significar el fin de la temporada para importantes cultivos frutales. 

Las evaluaciones de daños realizadas por el Departamento de Agricultura de Nueva Jersey confirman pérdidas que superan el umbral del 30 % requerido para calificar para la asistencia federal por desastre agrícola. Ante estos hallazgos y con estimaciones preliminares que sitúan las pérdidas estatales en $300 millones o más, la gobernadora Sherrill insta a la secretaria Rollins a aprobar la designación federal que los agricultores de Nueva Jersey necesitan con urgencia para recuperarse, mantener sus operaciones y proteger la capacidad agrícola del estado en las próximas temporadas. 

Legisladores estatales y federales se unen al llamado de la gobernadora Sherrill para obtener apoyo federal. 

“Estas heladas fueron distintas a cualquier otra que nuestros agricultores hayan experimentado en décadas, y los daños son devastadores. Toda una temporada de duraznos, manzanas y uvas quedó prácticamente destruida en cuestión de horas. Muchas otras frutas también están sufriendo pérdidas significativas. Los agricultores de Nueva Jersey necesitan urgentemente apoyo federal para recuperarse de este desastre, y la rápida aprobación de esta solicitud de declaración de desastre es un primer paso esencial para ayudarlos a salir adelante”, expresó el senador Cory Booker. 

“La devastadora helada de primavera golpeó duramente a nuestros agricultores, especialmente en momentos en que continúan enfrentando crecientes presiones financieras debido a la inflación y al aumento en los costos de combustible y operación”, dijo la senadora Nilsa Cruz-Pérez, presidenta del Comité de Crecimiento Económico del Senado. “Esta Declaración de Desastre Federal brindaría el alivio que tanto necesita la comunidad agrícola del Estado Jardín, ayudando a estos negocios a recuperarse de sus pérdidas y continuar con la operación vital de las que todos dependemos.” 

“He pasado las últimas semanas conversando con agricultores sobre los daños que sufrieron sus cultivos tras la ola de frío extremo de abril, y sé muy bien que muchos atraviesan momentos difíciles”, expresó la asambleísta Andrea Katz. “La agricultura es uno de los motores económicos más importantes de Nueva Jersey, y nuestras granjas familiares no pueden absorber pérdidas causadas por el clima. Una Declaración de Desastre permitirá que los agricultores puedan acceder a préstamos de bajo interés para superar esta crisis y continuar produciendo frutas, vegetales y otros cultivos Jersey Fresh de alta calidad.” 

Para obtener una copia de la carta, haga clic aquí.