PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
March 17, 2022

Judith M. Persichilli
Commissioner

For Further Information Contact:
Office of Communications
(609) 984-7160

New Jersey en proceso de Transición a la Tarjeta de Transferencia Electrónica de Beneficios para 98,000 Hogares que Participan en el Programa WIC

El programa de Mujeres, Bebés y Niños (WIC por sus siglas en inglés) de Nueva Jersey está haciendo la transición de cheques de papel a un sistema de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT por sus siglas en inglés) con tarjetas e-WIC que facilitarán las compras y el pago para 98,000 hogares y más de 850 tiendas o bodegas participantes en todo el estado. "El Departamento ha trabajado para que esta transición sea lo más fluida posible", dijo la comisionada del Departamento de Salud de Nueva Jersey, Judith Persichilli. "Los participantes de WIC en ocho condados ya se han convertido a un sistema de tarjeta electrónica y el nuevo sistema se implementará en todo el estado en julio".

La transición a e-WIC comenzó como piloto en los condados de Mercer, Middlesex y Monmouth en septiembre de 2021. El Departamento recibió la aprobación federal a principios de este mes para expandir la transición en todo el estado. Hasta la fecha, casi el 40 por ciento de todos los hogares participantes han recibido una tarjeta e-WIC (tarjeta electrónica) en los condados de Essex, Mercer, Middlesex, Monmouth, Union, Hudson, Burlington y Ocean.

A medida que las agencias de WIC hacen la transición, más y más familias recibirán tarjetas e-WIC diariamente, hasta que todas las familias participantes reciban sus tarjetas en julio.  Una agencia local de WIC tarda aproximadamente tres meses en completar la transición.

Después del proyecto piloto, las agencias locales de WIC se agregaron en cuatro fases, incluidos los siguientes condados:

Fase de la Región 1: Los condados de Union, Hudson y Essex comenzaron la transición en enero y se espera que se completen en abril.

Fase de la Región 2: Los condados de Ocean y Burlington comenzaron la transición en febrero y se espera que se completen en mayo.

Fase de la Región 3: Bergen, Hunterdon, Morris, Passaic, Somerset, Sussex y Warren comenzarán la transición la próxima semana y se espera que se completen a fines de junio.

Fase de la Región 4: Atlantic, Camden, Cape May, Cumberland, Gloucester y Salem comenzarán la transición en abril y se espera que se completen en julio.

WIC provee alimentos y servicios nutritivos para mujeres embarazadas y posparto, bebés y niños de hasta 5 años que se encuentren nutricionalmente en riesgo y que son elegibles  para el programa WIC en base a sus ingresos.  Por ejemplo, una familia de cuatro puede calificar para participar en el programa si gana hasta $49,025, que es el 185% del nivel federal de pobreza. Los servicios adicionales proporcionados a las familias inscritas incluyen educación nutricional y de lactancia materna, así como derivación a exámenes de salud como exámenes dentales y servicios sociales. NJ WIC recibió más de $7.1 millones del Servicio de Alimentos y Nutrición del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA-FNS) para la transición a e-WIC. La financiación se utilizó para:

  • Modificación, prueba y capacitación para el sistema MIS que WIC utiliza para emitir beneficios.
  • Asegurar un procesador e-WIC, que es el brazo "bancario" del sistema de beneficios.
  • Crear y mantener la Lista de productos aprobados por WIC de todos los alimentos que se pueden comprar con dólares de WIC.
  • Proporcionar más de $700,000 en subvenciones a más de 190 tiendas autorizadas de WIC para actualizar o reemplazar sus sistemas de caja registradora para que puedan aceptar beneficios electrónicos. La mayoría de los participantes son pequeñas tiendas independientes como bodegas y tiendas de la esquina.

La imagen de la tarjeta e-WIC de NJ "Jersey Shore" fue seleccionada en base a una encuesta de participantes de WIC, personal de la agencia y proveedores. Haga clic aquí para ver un ejemplo de la tarjeta e-WIC. Los proveedores también desempeñaron un papel fundamental al obtener la certificación para realizar transacciones electrónicas. El programa estatal de WIC proporcionó orientación y apoyo y certificó cada tienda individualmente. Hasta la fecha, el 86% de las 853 tiendas autorizadas de WIC han sido certificadas para aceptar y realizar transacciones electrónicas. 

Además de organizar reuniones regulares con las partes interesadas y distribuir volantes y folletos, el programa estatal de WIC creó dos videos para educar a los participantes y proveedores sobre e-WIC. Ambos videos educativos están disponibles en inglés y español en el sitio web de NJ WIC:

https://www.state.nj.us/health/fhs/wic/ewic/ewic_par/ewic_training_videos.shtml -Video en inglés y español para el participante.

https://www.state.nj.us/health/fhs/wic/ewic/vendor_ewic.shtml  Videoeninglésyespañol para elcajero.

https://www.nj.gov/health/fhs/wic/images/eWICCardFinal.png  Imagen de la tarjeta electrónica -WIC.

El programa WIC del Departamento de Salud de Nueva Jersey está financiado por el Servicio de Agricultura, Alimentos y Nutrición del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos. Siga al Departamento de Salud de Nueva Jersey en Twitter @njdeptofhealth, Facebook /njdeptofhealth, Instagram @njdeptofhealth y LinkedIn /company/njdeptofhealth

Last Reviewed: 3/17/2022