PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
May, 20, 2022

Judith M. Persichilli
Commissioner

For Further Information Contact:
Office of Communications
(609) 984-7160

Declaración de la Comisionada de Salud de Nueva Jersey, Judith Persichilli, acerca de la ampliación de refuerzos del CDC para las edades de 5 a 11 años

TRENTON – Todas las personas de 5 años en adelante que hayan completado su serie primaria ahora son elegibles para una dosis de refuerzo para incrementar su protección contra el virus COVID-19 y sus variantes.

La recomendación de hoy del Centro para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) federales de ampliar el refuerzo de Pfizer COVID-19 a niños de 5 a 11 años es una buena noticia para los padres que se preocupan por garantizar que sus hijos tengan las protecciones más fuertes contra COVID-19. Los niños entre las edades de 5 a 11 años son elegibles para una dosis de refuerzo cinco meses después de completar su serie primaria.

Con el aumento en los casos y las hospitalizaciones, motivamos a todas las personas que aún no estén vacunadas a vacunarse hoy, para ayudar a protegerse a sí mismo, a su familia y a su comunidad.  Todas las personas elegibles para un refuerzo o recomendadas para un segundo refuerzo también deben obtenerlo hoy, y así poder tener un verano más saludable y seguro. El CDC ha reforzado su recomendación para un segundo refuerzo a todos los mayores de 12 años con salud inmunocomprometida y los de 50 años en adelante. Este grupo debería recibir una segunda dosis de refuerzo al menos cuatro meses después de la primera dosis de refuerzo.

Las vacunas han demostrado ser un arma segura y eficaz contra enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes. Nuestros sitios de vacunación están preparados para incorporar esta ampliación de elegibilidad de inmediato.  Además, continuamos trabajando para prepararnos para el despliegue anticipado de vacunas para menores de 5 años una vez que estén aprobadas.

Para aquellos padres o personas que busquen más información sobre las vacunas, tratamientos, o aquellos que buscan encontrar un lugar de vacunación cercano, visite covid19.nj.gov

Como recordatorio, si ha dado positivo al virus del COVID-19, hable con su médico o proveedor de atención médica sobre los tratamientos antivirales que pueden estar disponibles para usted.

Siga al Departamento de Salud de Nueva Jersey en Twitter @njdeptofhealth, Facebook /njdeptofhealth, Instagram @njdeptofhealth and Snapchat @njdoh.

Last Reviewed: 5/20/2022