PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
June 20, 2022

Judith M. Persichilli
Commissioner

For Further Information Contact:
Office of Communications
(609) 984-7160

Declaración del Gobernador Murphy y la Comisionada Persichilli sobre la Autorización de Vacunas COVID-19 para niños de 6 Meses a 5 Años

TRENTON – Todas las personas de 6 meses de edad o más ahora pueden estar protegidas contra la enfermedad grave de COVID-19 siguiendo la recomendación de hoy de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades federal (CDC por sus siglas en inglés).

El 17 de junio de 2022, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés) autorizó la vacuna de Pfizer para niños de 6 meses a 4 años de edad y la vacuna de Moderna para niños de 6 meses a 5 años de edad. Hoy, la Directora del CDC respaldó la recomendación del Comité Asesor del CDC sobre prácticas de inmunización que permite que todas las personas de 6 meses de edad en adelante se vacunen contra el COVID-19. Esta es una buena noticia para los padres preocupados por garantizar que sus hijos tengan la mayor protección contra COVID-19.

Las vacunas son herramientas seguras y eficaces contra enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes. Hemos reservado dosis de vacunas y hemos estado trabajando con nuestros sitios de vacunación y proveedores de atención médica para prepararlos para vacunar a estos niños más pequeños, y ya están preparados para comenzar tan pronto como reciban la vacuna.

Los niños menores de 5 años que reciben la vacuna de Pfizer para su grupo de edad recibirán tres dosis que es una décima parte de la dosis para adultos, y los niños menores de 6 años que reciban la vacuna de Moderna para su grupo de edad recibirán dos dosis que es una cuarta parte de una dosis para adultos.

Alentamos a los padres de niños pequeños a programar una cita para vacunar a sus hijos. Los padres que tienen preguntas sobre la vacuna deben hablar con su pediatra o proveedor de atención médica.

Se insta a todos a mantenerse al día con sus vacunas contra el COVID-19. Todas las personas de 5 años o más que han completado su serie primaria ahora son elegibles para un refuerzo, cinco meses después de completar su serie primaria.

Cualquier persona que aún no haya recibido una vacuna contra el COVID-19 debe considerar seriamente hacerlo para ayudar y protegerse a sí mismo, a sus familias y a sus comunidades. Además, cualquier persona elegible para una dosis de refuerzo o recomendada para una segunda dosis de refuerzo que aún no haya recibido la suya debe recibirla hoy para disfrutar de un verano más seguro y saludable.

Para obtener más información sobre vacunas, tratamientos y hacer una cita en lugares cercanos de vacunación disponibles, visite covid19.nj.gov o comuníquese con el Centro de llamadas de vacunas al 855-568-0545.

Last Reviewed: 6/20/2022