PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
April 6, 2023

Judith M. Persichilli
Commissioner

For Further Information Contact:
Office of Communications
(609) 984-7160

La Administración del Gobernador Murphy anuncia un programa adicional que ofrece purificadores de filtración de aire gratuitos para ayudar a mejorar la calidad del aire en las escuelas

Las escuelas tienen hasta el 12 de abril para presentar una solicitud a través del Departamento de Salud de NJ

TRENTON ­– El Departamento de Salud de Nueva Jersey (NJDOH, por sus siglas en inglés) anunció hoy un programa que pone a disposición de las escuelas, purificadores y filtros de filtración de aire de alta eficiencia (HEPA, por sus siglas en inglés) portátiles gratuitos para las escuelas de K-12 de Nueva Jersey. Estos purificadores y filtros de aire de alta calidad ofrecerán protección a los estudiantes, educadores y a todo su personal contra irritantes y enfermedades respiratorias en el aire en los entornos escolares de Nueva Jersey.

Los estudios han demostrado que la exposición en el interior de un establecimiento a contaminantes en el aire puede ser de dos a cinco veces mayor que los niveles en el exterior, esto debido a una circulación limitada de aire en el interior. Los contaminantes típicos en el aire interior que preocupan a las escuelas pueden incluir polvo, moho, ácaros y polen, y pueden afectar la salud y el bienestar de las personas, particularmente aquellas con problemas de salud como alergias y asma.

"Esta iniciativa mejorará la calidad del aire interior dentro de nuestras escuelas. Los purificadores HEPA proporcionan protección en capas y reducen los contaminantes ambientales más preocupantes", dijo la comisionada de Salud, Judith Persichilli. "El objetivo es mantener a nuestros estudiantes sanos y en la escuela donde puedan aprender a su máximo potencial".

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) continúan recomendando que las escuelas optimicen la ventilación y mantengan mejoras en la calidad del aire interior.  Este programa está financiado por los CDC y se está implementando a través de una asociación entre NJDOH, el Departamento de Educación de Nueva Jersey y la Autoridad de Desarrollo Escolar de Nueva Jersey. El programa se basa en fondos a través del Fondo de Ayuda de Emergencia de Escuelas Primarias y Secundarias (ESSER, por sus siglas en inglés) que apoyó a las escuelas K-12 para comprar artículos de filtración de aire, como unidades y filtros HEPA.

"Como enfermera de salud pública y enfermera escolar certificada de Nueva Jersey, he visto de primera mano el impacto del asma en los estudiantes de Nueva Jersey", dijo Jamie Weller, MSN, RN, NJ-CSN, Subdirectora de la Oficina de Salud Pública Local de NJDOH, quien encabezó la iniciativa. "Se sabe que los alérgenos, los irritantes ambientales y las infecciones respiratorias desencadenan síntomas de asma, y los purificadores HEPA promoverán un ambiente en el que los estudiantes puedan mantenerse saludables y listos para aprender".

Las escuelas interesadas tienen hasta las 3 p.m. del 12 de abril para completar una encuesta para hacer sus solicitudes. Se debe enviar una encuesta por escuela, no por distrito escolar. NJDOH revisará todas las solicitudes; no se garantiza la recepción del número solicitado de purificadores HEPA. Además del purificador, cada escuela recibirá hasta tres juegos HEPA de reemplazo por unidad. Cada conjunto de purificadores / tres filtros está diseñado para durar dos años escolares completos. 

"Nuestro objetivo es proporcionar a los estudiantes y al personal de cada escuela un entorno de aprendizaje de alta calidad, y los purificadores de HEPA pueden ayudarnos en esta misión", dijo la Dra. Angelica Allen-McMillan, Comisionada Interina de Educación. "Este programa, que está disponible tanto para escuelas públicas como no públicas, puede proporcionar protección en capas contra enfermedades respiratorias y puede reducir los irritantes en el aire como el polvo, el moho y el polen".

Junto con otras medidas preventivas, mantener una ventilación adecuada es una estrategia importante para ayudar a proporcionar un ambiente saludable en las escuelas. Las unidades HEPA, que han demostrado ser efectivas para reducir los contaminantes y las partículas en el aire, incluidas las enfermedades respiratorias como el virus SARS-CoV-2 que causa el COVID-19, funcionan tomando aire de un espacio determinado y forzándolo a través de capas de filtros antes de devolver el aire purificado a la habitación. Si bien el uso de purificadores HEPA no reemplaza completamente la ventilación adecuada, se puede usar para apoyar otros métodos de ventilación.

El modelo de purificador HEPA proporcionado (Medify Air MA-112) puede cubrir hasta 1,050 pies cuadrados de espacio. La colocación debe priorizarse en espacios frecuentados por estudiantes, especialmente aquellos que pueden ser médicamente frágiles, como aulas y consultorios de enfermeras.

Si tiene preguntas o más información, comuníquese con COVID.schooltesting@doh.nj.gov.

Siga al Departamento de Salud de Nueva Jersey en Twitter @njdeptofhealth, Facebook /njdeptofhealth  , Instagram @njdeptofhealth y LinkedIn /company/njdeptofhealth.

Last Reviewed: 4/7/2023