Skip to content

PO Box 360
Trenton, NJ 08625-0360

For Release:
February 27, 2026

Raynard E. Washington
Acting Commissioner 

For Further Information Contact:
Office of Communications
(609) 984-7160

Declaración del Comisionado Interino del Departamento de Salud de Nueva Jersey, Raynard E. Washington sobre el cierre del Departamento de Urgencias del Hospital Heights University

Tras anunciar planes para cerrar abruptamente el departamento de emergencias del Heights University Hospital en Jersey City con apenas un par de días de aviso al Departamento de Salud de Nueva Jersey (NJDOH, por sus siglas en inglés), el sistema hospitalario Hudson Regional Health (HRH, por sus siglas en inglés) informó al NJDOH su intención de posponer el cierre por dos semanas.

El hospital presentó una Solicitud de Certificado de Necesidad para el Cierre en el otoño de 2025. La solicitud de cierre aún se encuentra pendiente y en revisión; el NJDOH está actualmente a la espera de respuestas al conjunto de preguntas más recientes relacionadas con la integridad de la documentación presentada. HRH indicó hoy que tiene la intención de proporcionar al Departamento la información pendiente correspondiente a la solicitud en trámite. La aprobación de esta solicitud es un requerimiento por ley antes de proceder con el cierre.

A pesar de haber recibido millones de dólares en asistencia financiera estatal y otras intervenciones de apoyo, HRH no ha logrado continuar operando el Heights University Hospital en cumplimiento con la ley estatal, cerrando todos los servicios excepto el departamento de emergencias sin haber obtenido la aprobación que se requiere legalmente.

Si bien la fecha prevista de cierre ha sido extendida, esta medida no cambia el hecho de que HRH continúa incumpliendo los requisitos regulatorios y estatutarios. El estado continuará ejerciendo todas las opciones disponibles para hacer cumplir su autoridad regulatoria, al tiempo que protege los recursos públicos y la confianza de la ciudadanía.

El equipo del NJDOH ha estado presente en el Heights University Hospital para garantizar la salud y la seguridad de los pacientes durante este período de incertidumbre. Asimismo, un monitor financiero permanece en el lugar para informar sobre cualquier preocupación financiera u operativa.

El NJDOH mantiene su compromiso de proteger el acceso de los residentes a servicios esenciales de atención médica y de garantizar que cualquier cambio que afecte dicho acceso se realice de conformidad con la ley.