- Home
- 2026
- El Departamento de Salud de Nueva Jersey anima a los residentes a prepararse para la ola de calor y a tomar precauciones de seguridad contra el calor
PO Box 360 July 14, 2026 |
Raynard E. Washington |
El Departamento de Salud de Nueva Jersey anima a los residentes a prepararse para la ola de calor y a tomar precauciones de seguridad contra el calor
Las reservas de sangre de Nueva Jersey alcanzan niveles críticos ante la segunda ola de calor
TRENTON, NJ – Ante otra ola de calor que trae un clima peligrosamente caluroso a Nueva Jersey, las autoridades sanitarias estatales instan a residentes y visitantes a tomar precauciones para prevenir enfermedades y muertes relacionadas con el calor. También se anima a todos los habitantes elegibles de Nueva Jersey a donar sangre en medio de una grave escasez de productos sanguíneos en el estado.
"No exageramos al decir lo importante que es tomar en serio el calor extremo, sin importar si es una persona joven o adulto mayor, sano o no", dijo el Dr. Raynard E. Washington, Comisionado de Salud de Nueva Jersey. "Perdimos demasiadas vidas durante el último evento de calor extremo. Todos debemos permanecer alerta y seguir las precauciones de seguridad contra el calor durante periodos de temperaturas peligrosamente altas."
Las precauciones de seguridad durante las altas temperaturas de calor incluyen:
- Mantenerse hidratado: Beber mucha agua, incluso antes de sentir sed.
- Limitar el tiempo al aire libre: Consultar el pronóstico meteorológico local y evitar estar al aire libre durante las horas más calurosas del día. Si tienes que estar al aire libre, mantente a la sombra y descansa a la sombra para refrescarte. Lleva ropa holgada, ligera y de colores claros y un sombrero ancho.
- Preste atención y esté pendiente de sus familiares, amigos, vecinos y también las personas sin hogar: Aunque algunas personas tienen mayor riesgo de enfermedades y muertes relacionadas con el calor, durante el calor extremo todos se ven afectados. Ofrezca su ayuda y conecte a otras personas con centros de enfriamiento locales, recursos de hidratación u otros servicios comunitarios.
- Nunca dejes a niños, personas con discapacidad o mascotas dentro de un carro: las temperaturas pueden subir a niveles peligrosos en cuestión de minutos, incluso dejando una ventana abierta.
- Conozca los signos de enfermedades relacionadas con el calor: Los síntomas de agotamiento por calor incluyen sudoración intensa, mareos, náuseas, fatiga y calambres musculares. El golpe de calor es una emergencia médica y puede causar una temperatura corporal muy alta, piel roja, caliente y seca (sin sudoración), pulso acelerado y confusión. Más información
- Busque ayuda: Si no te encuentras bien o ves a alguien confundido, mareado o inconsciente, llama al 9-1-1 inmediatamente. No descartes sus síntomas ni asumas que están durmiendo.
- Encuentra un centro de enfriamiento: Si tú o alguien que conoces no dispone de aire acondicionado, busca un centro con aire acondicionado llamando al 2-1-1 o visitando nj211.org.
- Más información: Visita nj.gov/heat para más información y recursos relacionados con el calor.
Durante la última ola de calor extrema en Nueva Jersey, que tuvo lugar entre el 1 de julio y el 4 de julio, las visitas a urgencias sumaron un total de 387. Las visitas a la emergencia se eran personas de todas las edades, lo que subrayaba que este calor extremo puede afectar a todos.
Además, el Departamento esta reportando de manera preliminar 29 muertes relacionadas con las altas temperaturas de calor en Nueva Jersey. Estas pérdidas trágicas ponen de manifiesto los graves riesgos para la salud pública asociados al calor extremo.
- Algunas personas tienen mayor riesgo de padecer enfermedades y muertes relacionadas con el calor, aunque todo el mundo debería tomarse en serio el calor extremo. Entre ellas se encuentran:
- Personas adultas mayores de 65 años
- Personas que viven solas
- Personas sin hogar
- Personas sin acceso al aire acondicionado
- Personas con enfermedades de salud crónicas (por ejemplo, diabetes, enfermedades cardiovasculares y respiratorias)
- Personas que toman ciertos medicamentos (por ejemplo, diuréticos, algunos antipsicóticos, algunos antidepresivos, algunos agentes antihipertensivos)
- Trabajadores en exteriores y trabajadores que trabajan en interiores sin aire acondicionado
- Bebés y niños
"Seguimos comprometidos a trabajar con nuestros socios para promover la seguridad contra el calor, fortalecer los esfuerzos de preparación y ayudar a proteger la salud y el bienestar de todas las personas residentes, visitantes e incluso los animales que viven en Nueva Jersey durante periodos de fenómenos meteorológicos extremos", añadió el Comisionado Washington. "Más allá de la amenaza inmediata para la salud que supone el calor peligroso, es importante recordar que el clima extremo tiende a crear interrupciones adicionales que pueden tener impactos menos visibles, pero de gran alcance en nuestras comunidades."
Se necesitan donantes de sangre
Las altas temperaturas y el clima severo pueden provocar la cancelación de donaciones de sangre, una baja participación de donantes y problemas de personal que generan escasez en el suministro del banco de sangre.
El suministro de sangre en Nueva Jersey está críticamente bajo, y los Servicios de Sangre de Nueva Jersey declararon el estado de emergencia tras la ola de calor anterior, las tormentas severas y los cortes de luz que provocaron una caída en las donaciones de sangre. La Cruz Roja Americana también ha declarado una escasez de sangre de emergencia a nivel nacional, citando una mayor necesidad de productos sanguíneos al mismo tiempo que las reservas son bajas.
Los productos sanguíneos —como la sangre, las plaquetas y el plasma— tienen una vida útil limitada y no se pueden crear o fabricar, por lo que el sistema sanitario depende de donantes voluntarios para garantizar un suministro seguro y estable de productos sanguíneos utilizados en cirugías planificadas y de emergencia y para tratar a personas con enfermedades graves. Una donación completa de sangre tarda aproximadamente una hora y puede ayudar a salvar la vida de hasta tres personas.
Los habitantes elegibles de Nueva Jersey pueden obtener más información y pedir cita para donar sangre en un centro de donación de sangre o en un evento cercano a ellos:
- American Red Cross Services
- Hunterdon Healthcare
- Miller-Keystone Blood Center
- New York Blood Center
- RWJBarnabas Health
- Vitalant Blood Services
La mayoría de las personas que tienen al menos 17 años (o 16 años con consentimiento de los padres), pesan al menos 110 libras y gozan en general de buena salud son elegibles para donar sangre en Nueva Jersey.
- Recursos generales sobre seguridad contra el calor
- Seguridad y recursos contra el calor en Nueva Jersey Heat Advisory
- Recursos para el público general
- Heat Safety General Tips
- Prevención de enfermedades relacionadas con el calor [English] [Español]
- Recursos de prevención de HRI para poblaciones vulnerables y entornos de alto riesgo
Recursos generales sobre seguridad contra el calor extremo
- Seguridad y recursos térmicos en Nueva Jersey: NJ.gov/heat
- Ready.gov Calor extremo - Ready.gov/heat
- Busca un centro de climatización: nj211.org/nj-cooling-centers
- Mapa de lugares con aire acondicionado en Nueva Jersey: NJDEP| Heat Hub of NJ | Learn Where to Chill
- Panel de Enfermedades Relacionadas con el Calor en Nueva Jersey
Guía de prevención de enfermedades relacionadas con el calor (HRI)
- Mensajes clave para los proveedores sanitarios: Heat Advisory
- Recursos para el público general
- Heat Safety General Tips
- Heat-Related Illness Prevention [English] [Español]
- Recursos de prevención de HRI para poblaciones vulnerables y entornos de alto riesgo
El Departamento de Salud de Nueva Jersey es un departamento de salud acreditado a nivel nacional que trabaja para garantizar que todos los habitantes de Nueva Jersey vivan vidas largas y saludables y alcancen su máximo potencial. Con más de 6,000 empleados, el Departamento trabaja para proteger la salud pública, promover comunidades saludables y continuar mejorando la calidad de la atención médica en Nueva Jersey.