05/15/2023

La legislación tiene como objetivo capacitar a los residentes y facilitar las interacciones exitosas con la aplicación de la ley

TRENTON - Para ayudar a facilitar las interacciones exitosas entre los agentes de la ley y las personas con un trastorno del espectro autista (ASD, por sus siglas en inglés) o trastorno de la comunicación, hoy, el gobernador Phil Murphy firmó un proyecto de ley bipartidista (S-761) para permitirle a los residentes de New Jersey solicitar una indicación oficial de su diagnóstico en su licencia de conducir del estado o de identificación no conductor.

Esta anotación tiene como objetivo capacitar a los residentes de New Jersey con un ASD u otro trastorno de la comunicación para expresar cómodamente sus necesidades, mientras que también ayuda a los agentes de la ley a entender el aumento de posibles problemas de comunicación durante los encuentros - tales como en las paradas de tráfico - para reducir la probabilidad de malentendidos peligrosos.

"La capacidad de optar por esta nueva anotación en una identificación estatal permitirá que más de nuestros residentes estén tranquilos de que ellos o sus seres queridos, pueden esperar una mayor comprensión y adaptaciones para sus necesidades únicas de comunicación durante los encuentros con las fuerzas del orden", dijo el gobernador Murphy. "Al facilitar a los oficiales la identificación de situaciones en las que un enfoque diferente puede ser necesario y la formación sobre la manera de ajustar sus tácticas de comunicación en consecuencia beneficiará tanto a los profesionales de la aplicación de la ley como a las personas a las que sirven mediante la promoción de interacciones más seguras y productivas en el futuro."

El proyecto de ley también requiere que la comisionada de Servicios Humanos de New Jersey y el fiscal general trabajen juntos en consulta con el Departamento de Derecho y Seguridad Pública y al menos una organización de defensa para desarrollar una guía para ayudar a los agentes del orden a entender cómo comunicarse eficazmente con las personas que tienen estos diagnósticos.

"Aumentar la conciencia, la comprensión y la capacitación son clave para mejorar los resultados entre los agentes de la ley y los residentes de New Jersey con condiciones de desarrollo. Agradezco al gobernador Murphy por firmar este proyecto de ley para avanzar en los esfuerzos en curso", dijo el fiscal general Matthew J. Platkin. "Esperamos con interés trabajar con el Departamento de Servicios Humanos y nuestros socios de la comunidad para desarrollar una guía para ayudar a los oficiales de la ley a comunicarse efectivamente con individuos con un trastorno del espectro autista o de la comunicación."

"La Comisión de Vehículos Motorizados espera con interés la adición de una opción para señalar un trastorno del espectro autista o trastorno de la comunicación en una licencia de conducir de New Jersey o un ID no conductor ", dijo la directora administrativa interina en funciones Latrecia Littles-Floyd Comisión de Vehículos Motorizados. "Esta medida reducirá la posibilidad de que se produzcan malentendidos entre el público y los agentes de la ley. También añadirá una importante capa de protección para cualquier persona con un trastorno del espectro autista o el diagnóstico de trastorno de la comunicación, lo que les permite navegar por nuestras carreteras y comunidades con mayor seguridad."

"Felicito al gobernador Murphy y los patrocinadores por avanzar en esta nueva ley", dijo la comisionada de Servicios Humanos Sarah Adelman. "Nuestro objetivo, siempre, es capacitar a las personas con trastorno del espectro autista y otras necesidades únicas, y que incluye proporcionar un nuevo mecanismo para las personas autistas a revelar su discapacidad si así lo desean. Y al trabajar con el fiscal general para proporcionar educación y apoyo a las fuerzas del orden, estamos avanzando hacia la creación de un estado más inclusivo."

La ley se basa en esfuerzos como la creación de un Comité Directivo Estatal de Salud Mental y Necesidades Especiales por parte de la oficina del fiscal general de New Jersey para promover la colaboración entre los defensores y los organismos encargados de hacer cumplir la ley en relación con las estrategias para mejorar las interacciones de las fuerzas del orden con los residentes que tienen necesidades especiales.

Las personas con al menos uno de estos diagnósticos o sus padres, tutores o cuidadores que deseen solicitar esta anotación oficial en su licencia o documento de identidad deben presentar la documentación requerida a la Comisión de Vehículos Motorizados de New Jersey.

Entre los patrocinadores del proyecto de ley figuran la senadora Nellie Pou y la asambleísta Yvonne López, así como la senadora Kristin Corrado y los asambleístas Aura Dunn y Thomas Giblin.

"Este ha sido un proceso largo y valioso, pero al final las personas de todas las partes se unieron para reconocer los desafíos únicos que enfrentan los que viven en el espectro del autismo", dijo la senadora Nellie Pou. "Algunos rasgos comunes del trastorno del espectro autista, como el escaso o nulo contacto visual u otras dificultades de comunicación, pueden provocar malentendidos con otras personas, incluidos los agentes de policía que patrullan. Disponer de un carné de conducir o una tarjeta de identificación que pueda aclarar fácilmente el diagnóstico de una persona en caso de un control de tráfico o cualquier otro encuentro, mejorará la comunicación y conducirá a mejores resultados para todos."

"Que te paren suele ser muy estresante y puede ser especialmente angustioso para las personas con trastorno del espectro autista. Para las personas con autismo, las luces intermitentes y las sirenas ruidosas pueden provocar nerviosismo, que a su vez, puede conducir a comportamientos como evitar el contacto visual, el habla repetitiva o la necesidad de repetir movimientos físicos", dijo la asambleísta Yvonne López. "Esta ley es necesaria para ofrecer orientación para los agentes de la ley y garantizar que las paradas de tráfico de los residentes con autismo se manejen de una manera respetable y calmante." 

"Las interacciones con las fuerzas del orden requieren una comunicación clara, y las primeras impresiones son fundamentales para la seguridad de todos", dijo la Dra. Suzanne Buchanan, Directora Ejecutiva de Autismo New Jersey. "Una simple anotación en el permiso de conducir, junto con la orientación adecuada, mejora la capacidad de las fuerzas del orden para comprender e interactuar con una persona con autismo. Estamos agradecidos del Gobernador y la Legislatura por promulgar esta legislación y dar un paso importante para que New Jersey sea más considerado con el autismo."

"La Asociación del Habla, Lenguaje y Audición de New Jersey (NJSHA, por sus siglas en inglés) agradece al Gobernador Murphy por firmar la S-761 y aprecia el trabajo de los Senadores Pou y Corrado y de las Asambleístas López y Dunn para asegurar que los agentes del orden estén bien preparados para cualquier interacción que puedan tener con una persona con un trastorno de comunicación", dijo Kathleen Palatucci, Presidenta de NJSHA. "NJSHA ha dedicado años a la elaboración de cursos de capacitación y orientación para los agentes de la ley para lograr estos mismos objetivos. NJSHA está dispuesta a compartir este conocimiento y experiencia con nuestros socios del gobierno y continuará nuestro trabajo para ayudar con estos esfuerzos."