El programa brinda cuidado coordinado a adultos mayores elegibles, ayuda a retrasar o evitar el cuidado en las residencias de adultos mayores a largo plazo

8 de enero de 2026

(TRENTON) – Hoy, la comisionada de Servicios Humanos Sarah Adelman, anunció que New Jersey ha alcanzado una meta significante en su compromiso relacionado al cuidado de los adultos mayores, otorgando financiación a organizaciones del Programa de Atención Integral para Personas Mayores (PACE, por sus siglas en inglés) que brindan servicios a los residentes en todos los condados en New Jersey.

PACE brinda a las personas mayores de 55 años quienes reúnen la elegibilidad clínica con servicios sociales y médicos comprensivos para ayudarles a permanecer en sus hogares y continuar viviendo en la comunidad. Cada participante de PACE recibe cuidado personalizado y planificado, entregado por un equipo de profesionales interdisciplinarios y coordinados. El cuidado es brindado tanto en el hogar como en ambientes basados en la comunidad.

“Al comienzo de la administración del gobernador Murphy, nos comprometimos a expandir el PACE a nivel estatal para que más residentes adultos mayores pudieran tener acceso al cuidado que necesitan mientras permanecen en sus comunidades. Es con gran orgullo y gratitud que ahora podemos decir que hemos cumplido con ese compromiso”, dijo la comisionada Adelman. “Con el apoyo correcto, los adultos mayores pueden continuar viviendo en sus hogares y en sus comunidades, lo que les ayuda a mantenerse más saludables, con mayor independencia y con una mejor calidad de vida. El PACE ayuda a los adultos mayores de 55 años que necesiten un nivel de cuidado como en las residencias de adultos mayores, y está cubierto por Medicaid y Medicare. Animo a todos quienes se puedan beneficiar de los servicios de este programa a contactar a la agencia del PACE de su área para más información sobre cómo poder solicitar”.

“Este logro marca un gran adelanto hacia nuestra visión de brindar un acceso a un PACE comprensivo y a nivel estatal a todos los adultos mayores, una prioridad para los Servicios Humanos desde el inicio de la administración de Murphy”, dijo la vicecomisionada de los Servicios del Adulto Mayor y Discapacidades, Kaylee McGuire. “El PACE brinda servicios de salud vitales y sociales que pueden ayudar a las personas a permanecer en sus hogares y en sus comunidades por el mayor tiempo posible, retrasando o evitando que necesiten el cuidado como en las residencias para adultos mayores – algo que buscan todas las familias”.

Servicios Humanos se ha asociado con organizaciones comunitarias para brindar servicios del PACE. El departamento identificó a las organizaciones a principios de este año para cubrir los cuatro condados restantes que no tenían el PACE. WelbeHealth fue seleccionado para cubrir los condados de Sussex, Warren y Morris, y Senior LIFE planea brindar servicios al condado de Hunterdon. El tiempo que puede tomar a las organizaciones del PACE para recibir la aprobación de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) y ser licenciados por el estado para abrir y empezar a funcionar, puede variar. En promedio, la autorización de la licencia, la construcción y las inspecciones finales realizadas por el estado y los agentes federales toma entre 18 a 24 meses. Como resultado, las aperturas de los nuevos centros pueden estar intercalados en las áreas que hayan sido otorgadas, pero que aún no estén sirviendo a los residentes.

Para una lista completa de las agencias del PACE, haga clic aquí o vea a continuación:

Centros del PACE que se encuentran en pleno funcionamiento:

·       AtlanticCare LIFE Connection: Ubicado en Atlantic City, brinda servicios a los residentes de los condados de Atlantic y Cape May.

·       BoldAge PACE: Ubicado en Lakehurst, brinda servicios a todos los códigos postales en el condado de Ocean.

·       BoldAge PACE: Ubicado en Oceanport, brinda servicios a todos los códigos postales del condado de Monmouth.

·       Capital Health LIFE (vida independiente para los adultos mayores), operado por Capital Health Medical Center. Ubicado en Bordentown, el centro brinda servicios a todos los individuos que viven en el condado de Mercer, y a aquellos que residen en el condado de Burlington con uno de los siguientes códigos postales: 08015, 08016, 08022, 08060, 08068, 08505, 08515, 08518, 08554.

·       Inspira LIFE: Ubicado en Vineland y Williamstown, es operado por Inspira Health Network y brinda servicios a todos los condados de Cumberland, Gloucester y Salem.

·       Lutheran Senior LIFE: Ubicado en Jersey City Medical Center, brinda servicios a la mayor parte del condado de Hudson, incluyendo a los residentes de estos códigos postales: 07002, 07030, 07047, 07086, 07087, 07093, 07094, 07302, 07304, 07305, 07306, 07307, 07310, 07311.

·       Trinity Health LIFE New Jersey: Ubicado en Pennsauken, brinda servicios a individuos que viven en la mayor parte de las comunidades del condado de Camden, al igual que en el condado de Burlington, incluyendo las direcciones con los siguientes códigos postales: 08052, 08065, 08076, 08077.

Los premiados en el proceso de construcción de sus centros en los condados designados:

·       BoldAge PACE en el condado de Middlesex, brindará brinda servicios a los residentes en un centro que está en desarrollo en East Brunswick.

·       Senior LIFE brindará servicios a los residentes de los condados de Somerset y Hunterdon desde un sitio en desarrollo en Bridgewater y también brindará servicios a los residentes del condado de Passaic desde un centro que será construido en Wayne.

·       WelbeHealth brindará servicios a los residentes del condado de Essex desde su centro en Newark y brindará servicios a los residentes de los condados de Sussex, Warren y Morris desde un centro que estará en construcción. Además, brindarán servicios a los residentes del condado de Bergen desde un centro que se encuentra en desarrollo en Paramus.

PACE otorga a sus participantes con todos los servicios cubiertos por Medicare y Medicaid, sin las limitaciones que suelen ser impuestas por estos programas. También brinda cualquier otro tipo de servicios considerados necesarios por el equipo interdisciplinario, que permitiría al participante permanecer en la comunidad. Los servicios incluyen, pero no se limitan a, cuidados primarios (incluyendo las visitas al doctor, al dentista y enfermería), medicamentos recetados, atención médica diurna para adultos, servicios de cuidado personal en el hogar, servicios nutricionales, cuidado hospitalario y cuidado de enfermería cuando sea necesario. También se brindará transporte desde y hacia el centro del PACE y para todas las citas fuera de las instalaciones. Por lo general, el plan de cuidados del participante integra algunos servicios de cuidado en el hogar por parte del equipo y varias visitas semanales al centro del PACE, lo que sirve como centro para el cuidado médico, rehabilitación, actividades sociales y comidas.

Para participar en el programa, la persona debe ser mayor de 55 años, reunir la elegibilidad clínica, poder vivir de manera segura en la comunidad al momento de inscribirse en el programa con la ayuda de los servicios del PACE, y debe ser residente en las áreas de servicios del programa.

“Tener la habilidad de permanecer en el hogar brinda muchos beneficios en la salud para los residentes adultos mayores. La mayor parte de nuestro trabajo en la División de Servicios para el Adulto Mayor se centra en programas y recursos que pueden ayudar a los adultos mayores a permanecer saludables y mantener su independencia. Cualquier persona interesada en aprender más sobre estos servicios, puede visitar nuestro sitio web en aging.nj.gov”, dijo la comisionada asistente de los Servicios del Adulto Mayor, Louise Rush.