El departamento sigue evaluando los requisitos de acceso a Medicaid según las nuevas normas de Trump; se insta a los interesados a presentar la información solicitada

6 de octubre de 2026

            (TRENTON) - A medida que entran en vigor los nuevos recortes de Trump a Medicaid para los que no tienen ciudadanía, el Departamento de Servicios Humanos de New Jersey insta a unas 10,400 personas que aún podrían tener derecho a la cobertura sanitaria a que respondan de inmediato a las notificaciones enviadas por NJ FamilyCare.

El Departamento de Servicios Humanos insta a las personas que hayan recibido correspondencia de NJ FamilyCare y aún no hayan respondido a que envíen la información solicitada lo antes posible. Esta información permitirá a NJ FamilyCare determinar si la persona puede recuperar la cobertura con arreglo a los nuevos requisitos federales que entraron en vigor el pasado jueves 1 de octubre de 2026.

El pasado mes de julio, el Departamento envió cartas a 23,633 personas sin ciudadanía cuyos expedientes debían revisarse según las nuevas normas federales.

El Departamento no ha recibido respuesta de 10,399 personas.

Dado que el Departamento no ha recibido información de esas personas, estas han perdido la cobertura a partir del jueves 1 de octubre de 2026, en virtud de los recortes de Trump a Medicaid.

“Sabemos que muchas de las personas que aún no han respondido pueden seguir cumpliendo con los requisitos para NJ FamilyCare, y no queremos que nadie que siga siendo elegible, pierda el acceso a la asistencia sanitaria simplemente porque no hayamos recibido la información necesaria para verificar su situación de elegibilidad”, dijo el comisionado Stephen Cha. “Estos crueles recortes de Trump se impusieron a New Jersey. Por ello, queremos asegurarnos de que todas las personas que puedan conservar legalmente su cobertura, tengan todas las oportunidades para hacerlo”.

En virtud de los cambios federales que entraron en vigor el pasado jueves, es posible que determinados adultos sin ciudadanía ya no cumplan los requisitos para acceder a Medicaid, financiado con fondos federales, debido a su situación migratoria. New Jersey llama a su programa de Medicaid NJ FamilyCare.

El presidente Trump promulgó estos cambios en julio de 2025.

            Las nuevas normas no afectan a la mayoría de los afiliados a NJ FamilyCare que no son ciudadanos, pero los afiliados afectados pueden encontrarse en una situación especialmente vulnerable debido a sus necesidades asistenciales o a las circunstancias en las que emigraron a Estados Unidos.

La mayoría de los residentes permanentes legales, los menores, las personas embarazadas y otros colectivos pueden seguir cumpliendo los requisitos en función de sus circunstancias.

“Las personas no deben dar por sentado que recibir una notificación significa que ya no cumplen los requisitos”, dijo la vicecomisionada de Servicios Humanos, Valerie Mielke. “Si ha recibido un sobre de NJ FamilyCare, siga las instrucciones y envíe la información solicitada. Esa es la mejor forma de que podamos determinar si puede recuperar su cobertura de NJ FamilyCare”.

Los cambios federales son muy amplios. Entre los grupos cuya elegibilidad puede verse afectada se encuentran los familiares de veteranos, los refugiados, los asilados, las víctimas de la trata de personas y determinadas personas en libertad condicional humanitaria, a menos que hayan obtenido la condición de residente permanente legal o que, de otro modo, entren dentro de una categoría elegible.

“New Jersey quiere que el mayor número posible de personas mantenga el acceso a la cobertura sanitaria”, dijo Gregory Woods, comisionado asistente de la División de Asistencia Médica y Servicios de Salud. “Estos cambios pueden tener graves consecuencias para las personas y las familias que dependen de NJ FamilyCare. Por eso seguimos instando a todas las personas que hayan recibido un sobre o una notificación de rescisión y crean que aún pueden tener un estatus migratorio que les dé derecho a la cobertura a que respondan, para que podamos revisar su información”.

El Departamento ha hecho hincapié en que la elegibilidad depende de las circunstancias de cada persona, y que solo NJ FamilyCare puede tomar una decisión definitiva. Las personas que reciban una notificación deben seguir las instrucciones incluidas en la misma y presentar la documentación solicitada.

Las personas pueden encontrar más información sobre los cambios federales, las categorías de elegibilidad y la documentación requerida aquí.

Las personas que tengan dudas sobre una notificación que hayan recibido deben seguir las instrucciones que figuran en la misma o ponerse en contacto con la línea de atención de NJ FamilyCare/HMS en el 1-833-635-7060 (TTY: 711).

Las personas que ya no cumplan los requisitos para NJ FamilyCare pueden seguir teniendo derecho a la cobertura de Get Covered New Jersey, o pueden recibir atención en clínicas de todo New Jersey que acepten pacientes sin seguro médico e independientemente de su situación migratoria.