Back
to top
  • COVID-19 Information
COVID-19 is still active. Stay up to date on vaccine information. Visit: covid19.nj.gov
COVID19 Alert NJDownload free COVID Alert app.
Visit covid19.nj.gov/app

Department of the Treasury


For Immediate Release:
September 13, 2022
Media Contact:
Danielle Currie

La tesorera Muoio insta a los residentes a solicitar el programa de reembolso de impuestos sobre la propiedad para personas mayores, Senior Freeze, antes de la fecha límite del 31 de octubre
Ya se están emitiendo los cheques a los primeros solicitantes

(TRENTON) – La tesorera de Estado, Elizabeth Maher Muoio les recuerda a los residentes que cumplen los requisitos para el programa de reembolso de impuestos a la propiedad, Senior Freeze, solicitar el beneficio antes de la fecha límite del 31 de octubre de 2022.

El programa Senior Freeze de New Jersey reembolsa a las personas de la tercera edad y discapacitadas que cumplen los requisitos necesarios por aumento de los impuestos a la propiedad o a las tarifas de los parques de casas rodantes dentro de su residencia principal. En los últimos años, el gobierno ha ampliado la elegibilidad para el programa Senior Freeze aumentando el límite de ingresos en más de un 30 % desde 2017, muchos de estos reembolsos superan los 1,000 dólares.

"El programa Senior Freeze protege eficazmente a las personas mayores y discapacitadas de New Jersey que reúnen los requisitos necesarios para enfrentarse a la subida de los impuestos a la propiedad, facilitándoles la permanencia en las comunidades, en las cuales muchos han vivido por décadas", dijo la tesorera Muoio. Asimismo, "para los que viven con una renta fija, puede ser una gran diferencia. Motivamos a todos los residentes que cumplan los requisitos para que aprovechen este importante recurso. También animamos a todas las personas a que consulten los requisitos de elegibilidad, incluso a aquellos que no cumplían con los requisitos en el pasado, porque el aumento del límite de ingresos ha hecho que muchas más personas cumplan con los requisitos en los últimos años."

El programa Senior Freeze está diseñado para "congelar" la carga del aumento de los impuestos sobre los bienes inmuebles para los solicitantes que reúnen los requisitos, estableciendo un año base de elegibilidad y comparando esa base con cualquier año posterior. La diferencia la devuelve el gobierno anualmente. A fin de tener derecho a la devolución, los contribuyentes deben cumplir todos los requisitos de elegibilidad a lo largo de cada año desde el año base hasta el año de aplicación actual. La elegibilidad debe ser continua de lo contrario se debe establecer un nuevo año base.

Las solicitudes para el actual programa Senior Freeze 2021 se enviaron por correo en febrero a la última dirección con la cual los contribuyentes presentaron su solicitud. Las personas que no hayan recibido un folleto deben comunicarse con la línea de información sobre el reembolso del impuesto a la propiedad Senior Freeze de la División de Impuestos de New Jersey para obtener ayuda al teléfono 1-800-882-6597 (el Servicio Postal de los Estados Unidos no envía los folletos de solicitud).

Actualmente, la Tesorería está trabajando en la creación de un servicio de solicitud directa en línea para mejorar la rapidez, la comodidad y la precisión del proceso de solicitudes para los beneficiarios del programa Senior Freeze; se espera que esté disponible a tiempo para la temporada de solicitudes del próximo año.

La División de Impuestos comenzó a emitir pagos el 15 de julio y continuará haciéndolo de forma continua a medida que se reciban las solicitudes. Los solicitantes pueden consultar en línea el estado o importe de su reembolso del programa Senior Freeze de 2019, 2020 y 2021.

También se puede encontrar en línea otra información pertinente sobre el programa Senior Freeze:

La tesorera Muoio también anima a los residentes a informarse sobre muchos otros programas de desgravación de impuestos a la propiedad disponibles en New Jersey.


Last Updated: Tuesday, 09/13/22