La División de Seguridad contra Incendios emite aviso sobre nuevas regulaciones del Código contra Incendios sobre el uso de mantillo cerca de material de construcción combustible

• Posted on: 11/19/2024

Estas medidas responden a numerosos incendios causados por el mantillo en edificios y a los daños significativos a la propiedad, lesiones y muertes

TRENTON, NJ – La División de Seguridad contra Incendios del Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA, por sus siglas en inglés) comunica a los residentes y negocios de Nueva Jersey que se han modificado las regulaciones del Código de Incendios concernientes al uso de mantillo alrededor de material de construcción combustible. Estas regulaciones adoptadas constituyen un gran apoyo para prevenir la ocurrencia de daños a la propiedad, lesiones y muertes a causa de incendios inducidos por el mantillo.

Estas regulaciones tienen vigencia a partir del 15 de abril de 2025 y requieren que exista una distancia mínima de 18 pulgadas entre las capas de mantillo y el material de construcción combustible. Esta medida abarca espacios externos en terrazas, porches, balcones o cualquier otro lugar en un edificio construido con material combustible.

Además, ese espacio es obligatorio entre cualquier área designada para fumar —como se define en N.J.A.C. 5:70-3, 310.2— y un área cubierta con mantillo.

El mantillo paisajístico se ha convertido en la opción predominante como cubierta de suelo en áreas residenciales y comerciales. Sin embargo, conlleva ciertos riesgos, especialmente durante las estaciones secas.

«Se han adoptado los reglamentos para la seguridad de los residentes, ocupantes de edificios y socorristas. Los incendios originados por el mantillo han causado daños significativos a la propiedad, lesiones y muertes, y han obligado a los reguladores a incluir estas disposiciones en la adopción del Código Internacional de Incendios del 2018», dijo el Jefe de Bomberos del Estado y Director de la División de Seguridad contra Incendios, Richard J. Mikutsky.

«Se han enviado múltiples avisos de advertencia a los oficiales de los departamentos de bomberos en todo el estado sobre cómo y por qué el mantillo puede convertirse en un grave peligro de incendio » —dijo el jefe de la Oficina de Aplicación del Código de Incendios de la División, Lou Kilmer, CPM—. «El mantillo a base de madera es un combustible y es difícil de extinguir una vez encendido. A menudo puede arder sin poder detectarse durante un período de tiempo, lo que conlleva atrasos en apagarlo, y que podría originar que crezca más y cause más daño si no se controla. Por lo tanto, es esencial tomar precauciones de seguridad para evitar que brote un incendio».

RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD PARA PREVENIR INCENDIOS POR EL MANTILLO    

• Establezca una separación adecuada de los dispositivos eléctricos, como son las luces decorativas, siguiendo las instrucciones del fabricante.
• Si hace mucho calor o la lluvia es escasa o nula, humedezca el mantillo hacia adentro para evitar que se incendie.
• Considere reemplazar el mantillo con piedra decorativa.

EXENCIONES A LA NUEVA NORMATIVA:

• Estructuras ocupadas por el propietario, de una y dos familias o unifamiliares adosadas de uso exclusivo para vivienda; 
• casas adosadas bajo la clasificación como R3, R4 y R5;
• yedificios hechos de material no combustible, como son los almacenes de depósito.

La División de Seguridad contra Incendios recomienda encarecidamente seguir estas disposiciones por razones de seguridad, aunque estos tipos de edificios estén exentos de las disposiciones.

Para obtener más información sobre la nueva regulación del Código contra Incendios, incluidas las exenciones, visite el sitio web de la División de Seguridad contra Incendios del Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA) | Códigos y Reglamentos.

La División de Seguridad contra Incendios es el órgano central de los Bomberos del Estado de Nueva Jersey. La División es responsable de la elaboración y aplicación del Código Uniforme de Incendios del Estado, así como de fomentar la participación del público en la ejecución de programas de reducción de riesgos comunitarios y de la capacitación de bomberos.  

El DCA ofrece amplia gama de programas y servicios, incluida la administración y finanzas del Gobierno local, desarrollo de vivienda asequible, seguridad contra incendios, seguridad en la construcción, planificación y desarrollo comunitarios, recuperación y mitigación ante desastres, preservación histórica y privacidad de la información.

Para obtener más información sobre el DCA, visite https://nj.gov/dca/ o siga al Departamento en las redes sociales: