Healthy New Jersey

Vacunas

El Sarampión, Las Paperas y La Rubéola (MMR en inglés)

Notas Importantes

  • Las vacunas MMR brindan protección de por vida contra el sarampión, las paperas y la rubéola.
  • Se recomienda que los niños reciban dos dosis de la vacuna MMR, triple vírica, comenzando con la primera dosis a los 12-15 meses de edad y la segunda dosis a los 4-6 años de edad.
  • Los adolescentes y los adultos también deben estar al día con su vacuna MMR.
  • Personas de 6 meses de edad o más que viajarán al extranjero, deben estar protegidas contra el sarampión. Si planea viajar al extranjero, asegúrese de estar protegido antes de viajar, sin importar a dónde vaya.

Acerca de la Vacuna MMR

La vacuna MMR es segura y eficaz para proteger contra el sarampión, las paperas y la rubéola, y se administra en dos dosis. La vacuna también es eficaz para prevenir las complicaciones causadas por estas enfermedades altamente contagiosas. 

Complicaciones de la enfermedad del sarampión incluyen:
  • Infecciones de oído
  • Diarrea
  • Complicaciones graves: neumonía (infección del pulmón); encefalitis (inflamación del cerebro)
Las complicaciones de la enfermedad de las paperas incluyen:
  • Inflamación de los testículos, inflamación de los senos; páncreas; cerebro (encefalitis) y médula espinal (meningitis).
  • Sordera
  • Esterilidad
Las complicaciones de la enfermedad de la rubéola incluyen:
  • Artritis en hasta el 70% de las mujeres
  • Infecciones cerebrales
  • Problemas de sangrado
  • Aborto
  • Muerte del recién nacido poco después del nacimiento

¿Dónde conseguir las vacunas contra el sarampión, las paperas y la rubeola?

Su proveedor de atención médica

Póngase en contacto con su proveedor de atención médica para programar una cita y recibir la vacuna MMR.

Departamento de Salud Local

Los departamentos de salud locales de Nueva Jersey a menudo proporcionan vacunas. Consulte con el departamento de salud de su condado municipal para obtener información sobre las clínicas o los horarios de vacunación.

Farmacias

Muchas farmacias en Nueva Jersey ofrecen vacunas, incluidas la vacuna MMR. Puede consultar los sitios web de farmacias locales para obtener información o visitar la farmacia en persona.

Centros de Atención de Urgencia

Algunos centros de atención de urgencia también ofrecen servicios de vacunación. Llame con anticipación para confirmar que proporcionan la vacuna MMR y pregunte sobre cualquier requisito específico.

Clínicas Comunitarias

Puede encontrar clínicas comunitarias o clínicas de salud pública en su área. Estos centros pueden ofrecer servicios de inmunización y, a menudo, puede encontrar información disponible visitando el sitio web o contactarlos por teléfono.

Eventos de vacunación

Esté atento a los eventos o campañas de vacunación organizados por las autoridades sanitarias locales. Estos eventos pueden ofrecer vacunas gratuitas o a bajo costo para aquellos que tienen seguro médico limitado.

Importancia de la vacuna MMR

La vacuna MMR, triple vírica es vital por varias razones:

Previene Enfermedades Graves

El sarampión, las paperas y la rubéola pueden provocar complicaciones graves, la vacuna MMR triple vírica reduce significativamente el riesgo de estas enfermedades.

Protege a las Poblaciones Vulnerables

Los bebés, las mujeres embarazadas y las personas con sistemas inmunitarios debilitados son más susceptibles a las complicaciones de estas enfermedades. Vacunarse ayuda a proteger a los más vulnerables.

Contribuye a la Inmunidad Comunitaria

Lograr una alta tasa de vacunación en la comunidad crea inmunidad colectiva, lo que dificulta la propagación de enfermedades. Esto protege a las personas que no pueden recibir la vacuna por razones médicas.

Protege a los Viajeros

Las enfermedades prevenibles por vacunación, como el sarampión, las paperas y la rubéola, siguen siendo comunes en muchas partes del mundo. Cualquier persona que no esté protegida contra ellos corre el riesgo de infectarse cuando viaja al extranjero. Protégete recibiendo las vacunas MMR. Consulte con su proveedor de atención médica antes de viajar.


Back
to top