Sarampión

Healthy New Jersey

Sobre el sarampión

Sobre el sarampión

El sarampión es una enfermedad viral altamente contagiosa que se propaga por medio del aire y afecta el sistema respiratorio. Antes de las vacunas, era una enfermedad infantil frecuente y a menudo grave. De todas las enfermedades infantiles que causan fiebre y sarpullido, el sarampión es la más mortal. Aunque es poco frecuente en lugares con programas de vacunación sólidos, aún se producen brotes en partes del mundo donde las tasas de vacunación son bajas.

Señales y síntomas

  • Los síntomas pueden incluir fiebre alta, tos, secreción nasal, ojos rojos y llorosos y sarpullido.  El sarpullido suele aparecer 3 a 5 días después de que comienzan los síntomas.  El sarpullido generalmente comienza como manchas rojas planas que aparecen en la cara en la línea del pelo y se extienden hacia abajo hasta el cuello, el tronco, los brazos, las piernas y los pies.
  • Si cree que usted o su hijo tienen sarampión, quédese en casa y llame a su proveedor de atención médica ANTES de buscar atención médica.

¿Quién está en riesgo?

  • Cualquier persona que no haya tenido sarampión o no haya recibido la vacuna contra el sarampión puede contraer la enfermedad.
  • El sarampión es frecuente en muchas partes del mundo y las personas no vacunadas que contraen el sarampión mientras viajan puede traerlo a los Estados Unidos.

¿Cómo diagnosticar y evaluar el sarampión?

  • Un proveedor de atención médica observará los síntomas y hará pruebas de laboratorio para determinar si una persona está infectada con sarampión.
  • El Departamento de Salud Pública hará entrevistas con personas sospechosas de tener sarampión para recopilar información detallada sobre su historia médica, síntomas y posibles exposiciones.

Complicaciones

  • El sarampión puede causar graves complicaciones médicas, especialmente en bebés y niños pequeños. No existe cura para el sarampión.
  • Las complicaciones del sarampión incluyen infecciones de oído, diarrea, neumonía y encefalitis (hinchazón del cerebro).
  • Entre 1 y 3 de cada 1,000 niños que se infectan con sarampión morirán.
  • El sarampión también es peligroso para las mujeres embarazadas.  La infección por sarampión puede provocar un aborto espontáneo, un parto prematuro o un bebé con bajo peso al nacer. 

Cómo se propaga el sarampión

  • El sarampión es muy contagioso. Se transmite por el aire cuando una persona infectada habla, tose o estornuda.
  • Las personas también pueden enfermarse si entran en contacto con el moco o la saliva (escupitajo) de una persona infectada.
  • Se puede contraer sarampión simplemente por estar en una habitación donde haya estado una persona con sarampión, porque el virus puede vivir en superficies infectadas y en el aire hasta por dos horas.
  • El noventa por ciento de las personas que tienen contacto cercano con una persona infectada contraerán sarampión si no están vacunadas.

Exposición al sarampión

  • Una persona infectada con sarampión puede transmitir la enfermedad antes de tener síntomas.
  • Se insta a cualquier persona que sospeche haber estado expuesta a alguien con sarampión a LLAMAR a un proveedor de atención médica ANTES de ir a un consultorio médico o al departamento de emergencias. Una persona infectada con sarampión puede transmitir la enfermedad antes de tener síntomas; por lo tanto, se deben hacer preparativos especiales cuando visite al médico o el departamento de emergencias para ayudar a proteger a otras personas de enfermarse.

Si cree que estuvo expuesto al sarampión, haga clic aquí.

Tratamiento

  • No existe cura para el sarampión, solo tratamiento de apoyo (reposo en cama, líquidos y reducción de la fiebre).
  • Como parte del tratamiento de apoyo, en los Estados Unidos, los niños con sarampión grave, como los que están hospitalizados, deberían recibir tratamiento con vitamina A bajo la supervisión de un proveedor de atención médica.

Prevención

  • La única manera de protegerse, proteger a sus hijos y a su comunidad contra el sarampión es con la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubeola (MMR).
  • La vacuna MMR es segura y eficaz. Dos dosis de la vacuna MMR tienen una eficacia de alrededor del 97 % para prevenir el sarampión; una dosis tiene una eficacia de alrededor del 93 %.
  • Hable con su proveedor de atención médica sobre la vacuna MMR, especialmente si planea viajar al extranjero.
  • Las vitaminas no previenen el sarampión. [Ver PDF]

Más recursos

Leer a continuación
Exposición al sarampión