Official Site of The State of New Jersey
Healthy New Jersey
Información actualizada sobre el sarampión en Nueva Jersey (4/2/26)
Estados Unidos sigue experimentando un aumento de casos de sarampión, con brotes que se producen en varios estados. Consulta los recuentos nacionales de casos de sarampión del CDC para más detalles.
NJDOH está alertando a los residentes de que se detectó el virus del sarampión en una muestra de aguas residuales de una planta de tratamiento que cubre zonas de los condados de Bergen, Passaic, Hudson, Union y Essex. No se han identificado casos en residentes de Nueva Jersey en esta región. Por favor, consulte el comunicado de prensa reciente (enlace) para más información.
Hasta la fecha, no se han notificado casos de sarampión en Nueva Jersey en el 2026. En total se notificaron 12 casos de sarampión en Nueva Jersey en el 2025, el caso más reciente fue confirmado en octubre del 2025.
Residentes de Nueva Jersey: Es importante asegurarse de estar al día con la vacuna MMR y otras vacunas de rutina, especialmente antes de viajar. Si viajas internacionalmente con un bebé (de 6 a 11 meses), habla con tu pediatra sobre la vacuna del MMR.
El sarampión se puede prevenir
Se transmite fácilmente y puede ser grave, pero la vacuna MMR ofrece una protección fuerte. Ya sea que esté de viaje, crea que estuvo expuesto o simplemente quiere mantenerse informado, este sitio le da la guía que necesita para protegerse y proteger a su comunidad.
Exposiciones al sarampión en Nueva Jersey
El Departamento de Salud de Nueva Jersey (New Jersey Department of Health, NJDOH) está alertando al público sobre posibles exposiciones al sarampión. Cualquier persona no vacunada o en riesgo debe monitorear los síntomas durante 21 días a partir de la fecha de exposición. La tabla de abajo lista las fechas, las horas y los lugares confirmados de posibles exposiciones y se actualizará según sea necesario.
Las personas que sospechen haber estado expuestas al sarampión, o sospechen que pueden tener sarampión, NO deben visitar ningún centro médico sin llamar antes para que se puedan hacer preparativos especiales y al mismo tiempo proteger a los demás.
Ubicación
Fecha y Hora de la Exposición
Monitorear si presenta síntomas hasta
- March 26, 2026 - El Departamento de Salud de Nueva Jersey detecta sarampión en aguas residuales y emite aviso preventivo No se han identificado casos clínicos [English][Spanish]
- February 10, 2026 - El Departamento de Salud de Nueva Jersey alerta a los residentes sobre posibles exposiciones de un caso de sarampión de una persona no residente de NJ que visitó un centro médico durante el periodo de contagio [English] [Spanish]
Información sobre el sarampión
Cómo se transmite
El sarampión se transmite fácilmente de persona a persona. Cualquiera que no esté protegido contra el sarampión está en riesgo.
Vacunación y prevención
El sarampión se puede prevenir con la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR). La vacuna MMR es muy segura y eficaz.
¿Estuvo expuesto al sarampión?
Obtenga información sobre qué hacer si estuvo en una situación en la que podría contraer el virus.
El sarampión y los viajes
Los casos de sarampión en los Estados Unidos generalmente se originan en personas no vacunadas que viajan al extranjero. Protéjase con la vacuna MMR antes de viajar.
Información para profesionales de atención médica
