Administración Murphy pone en marcha Programa de Subvenciones para Control del Plomo mediante inspecciones del peligro de la pintura a base de plomo

• Posted on: 05/16/2023

Se destinarán $7 millones para ayudar a los municipios de Nueva Jersey a realizar inspecciones en unidades residenciales construidas antes de 1978

TRENTON, NJ – El Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA, por sus siglas en inglés) anunció la puesta en marcha del Programa de Subvenciones de Asistencia para Control del Plomo para que los municipios en todo el estado realicen inspecciones de los riesgos de la pintura a base de plomo en viviendas de alquiler construidas antes de 1978. Estas inspecciones son obligatorias bajo la Ley Pública 2021, c. 182, promulgada por el gobernador Murphy y en vigor desde julio de 2022, las que reducirán proactivamente el riesgo de exposición al plomo de los niños y otros grupos vulnerables. Estos fondos de subvención de $7 millones ayudarán a los municipios de Nueva Jersey con los costos asociados a la realización de estas inspecciones.

Los inspectores municipales de construcción llevarán a cabo visitas en determinadas unidades de alquiler unifamiliares, bifamiliares y multifamiliares para evaluar el riesgo de la pintura a base de plomo. Sino existiese en un municipio una agencia local permanente para las inspecciones y hacer cumplir las leyes, ordenanzas y regulaciones relativas a edificios y estructuras, se pueden obtener directamente los servicios de un contratista de evaluación del plomo, certificado por el DCA, o utilizar un acuerdo de servicios compartidos con otro municipio. Los municipios pueden utilizar este tipo de acuerdo para estas inspecciones obligatorias.

«El gobernador Murphy y yo deseamos que todos los residentes de Nueva Jersey habiten en viviendas libres de la pintura a base de plomo ante el peligro de envenenamientos, especialmente para los niños de corta edad. Esto requiere inspecciones regulares de las viviendas para detectar riesgos de pintura a base de plomo», dijo la vicegobernadora Sheila Oliver, quien sirve como comisionada del DCA. «Teniendo en cuenta que el trabajo de inspección no es gratuito, hemos asignado $7 millones en fondos de ayuda a Gobiernos locales para que puedan cubrir ese costo. Creemos que mediante las inspecciones frecuentes, se contribuye a reducir significativamente el envenenamiento por plomo y mejorar la salud de las personas».  

El Programa de Subvenciones de Asistencia para Control del Plomo es una iniciativa separada que complementará la inversión de la Administración Murphy de $180 millones del presupuesto estatal del año fiscal 2023 con el fin de abordar el envenenamiento por plomo. A principios de este año, el DCA otorgó $38 millones en subvenciones, como parte de un proceso de solicitudes por concurso, para asistir a 20 organizaciones en la labor conjunta con los propietarios para efectuar reparaciones seguras cuando se identifican peligros de pintura a base de plomo durante las inspecciones de vivienda. Además, el DCA se asoció con los departamentos de Salud de Nueva Jersey (DOH, por sus siglas en inglés) y Protección Ambiental (DEP, por sus siglas en inglés) para fortalecer la herramienta de Mapeo de Exposición Potencial al Plomo (PLEM) del Estado, que proporciona datos disponibles públicamente para indicar fuentes potenciales de exposición al plomo. La herramienta está disponible en Mapeo de exposición potencial al plomo (PLEM) – Viviendas en Nueva Jersey (ArcGIS.com).

El DCA pondrá fondos a disposición de los municipios que indicaron o no interés en recibir fondos del Programa de Asistencia para Subvenciones de Control del Plomo. Los municipios que no respondieron no serán elegibles en esta primera ronda de financiamiento de subvenciones para el control del plomo, pero lo serán si se anuncian rondas posteriores. 

El DCA ha calculado previamente los montos de concesión en Subvenciones de Asistencia para Control del Plomo para cada municipio elegible con base en el número de unidades de vivienda unifamiliar y bifamiliar en arrendamiento construidas antes de 1980 (período de datos disponible antes de 1978), según los datos proporcionados por los propietarios a la Oficina del Censo de los Estados Unidos en la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense entre 2017 y 2021. Estas unidades corresponden al  tipo de propiedades sujetas a inspección bajo la P.L 2021, c. 182. 

Las estimaciones de concesión de subvenciones a los municipios elegibles están disponibles en https://www.nj.gov/dca/dlgs/programs/lgapfunding.shtml en el sitio web del DCA.

Los municipios pueden utilizar los fondos de subvención para lo siguiente: 

• Contratar y capacitar personal municipal para realizar inspecciones de los peligros  de pintura a base de plomo en unidades de alquiler sujetas a la P.L. 2021, c. 182.
• Pagar a contratistas de evaluación de plomo apropiados o a otra municipalidad en el marco de un acuerdo de servicio compartido apropiado si se permite bajo la P.L. 2021, c. 182 para realizar inspecciones.
• Cubrir costos de personal atribuibles a las inspecciones de los peligros de pintura a base de plomo por parte de los empleados existentes.
• Adquirir  materiales y suministros necesarios para las inspecciones, como es el muestreo de polvo recogido con paño.
• Pagar material de divulgación y educación y envíos postales a los propietarios de inmuebles sujetos a inspección, incluidos los destinados a identificar a los propietarios de unidades de alquiler unifamiliares y bifamiliares.

Los gastos incurridos entre el 1 de enero de 2023 y el 31 de diciembre de 2023 son elegibles para la subvención. 

Con el fin de obtener los fondos de subvención, los municipios elegibles deben presentar al DCA el documento de resolución de su órgano rector que reconozca su participación en el Programa de Subvenciones de Asistencia para el Control del Plomo, autorizando la formalización de un acuerdo de subvención y el cumplimiento de sus términos y condiciones. También deben presentar un acuerdo de subvención del Programa de Subvenciones de Asistencia para Control del Plomo, firmado por un funcionario autorizado. El plazo de entrega de ambos documentos al DCA es el 7 de julio de 2023, a las 5 p.m.

El DCA ofrece amplia gama de programas y servicios, que incluyen la gestión y finanzas de los Gobiernos locales, desarrollo de vivienda asequible, prevención de incendios, seguridad en construcciones, planificación y desarrollo comunitarios, recuperación y mitigación de desastres, preservación histórica y privacidad de la información.

Para más información sobre el DCA, visite https://nj.gov/dca/ o siga al Departmento en los medios sociales: