Fideicomiso Histórico de Nueva Jersey anuncia concesiones de subvención para iniciativas de preservación en el marco de Preserve New Jersey
Son más de $14 millones para propuestas de preservación histórica, patrimonio turístico e inversión
TRENTON - El Fideicomiso Histórico de Nueva Jersey, entidad afiliada al Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey (DCA), aprobó la suma de $14,038,043 para apoyar propuestas de subvención del Fondo de Preservación Histórica Preserve New Jersey con el fin de recuperar y promover sitios históricos en todo el estado. Este año la lista de recomendaciones abarca setenta y un proyectos de planeamiento de iniciativas de preservación y planificación regional, municipal y por condados, patrimonio turístico e inversiones.
«Como principal vocero de la preservación histórica del estado, el Fideicomiso ha logrado avances consistentes en la tutela histórica en Nueva Jersey en beneficio de las generaciones futuras, mediante programas de educación, administración e inversión financiera que protegen nuestras tradiciones y fortalecen nuestras comunidades», dijo la comisionada interina del DCA, Jacquelyn A. Suárez. «Esta inversión en recursos históricos permitirá preservar la historia de Nueva Jersey para las generaciones venideras».
Las 71 recomendaciones para concesión de subvenciones incluyen:
- Veintiséis concesiones que ayudarán a financiar proyectos de planificación de preservación, tales como evaluaciones de condición, informes sobre edificios históricos, investigaciones arqueológicas y documentos sobre obras de construcción;
- una de las subvenciones financiará una ordenanza de preservación histórica y se actualizará uno de los componentes de preservación histórica del Plan Maestro;
- ocho subvenciones ayudarán a solventar iniciativas del patrimonio turístico en beneficio de los visitantes en sitios históricos; y
- treinta y seis de las subvenciones son para proyectos de inversión en preservación de sitios enlistados en el Registro de Sitios Históricos de Nueva Jersey.
Todas las subvenciones otorgadas a organizaciones sin fines de lucro o entidades de Gobiernos municipales, condados y estatales requieren fondos de contrapartida del destinatario de los fondos.
En la lista de subvenciones otorgadas se incluye la suma de $125,000 en apoyo de dos iniciativas especiales: Fondo Discover NJ History para placas de vehículos y Fondo de Ayuda de Emergencia. También se consideran $750,000 para la próxima partida de fondos para el proyecto plurianual de la Biblioteca Pública de Hoboken en el condado de Hudson.
«Nos complace invertir más de $14 millones en 16 condados en todo el estado», dijo la directora ejecutiva del Fideicomiso Histórico de Nueva Jersey, Dorothy Guzzo. «Continuaremos ayudando a nuevos adjudicatarios con nuestros programas de subvenciones que contribuyen a preservar el legado histórico de Nueva Jersey».
Las recomendaciones de subvención, aprobadas por la Junta del Fideicomiso Histórico de Nueva Jersey, se presentarán al Garden State Preservation Trust en la próxima reunión y requieren un proyecto de ley presupuestal y la aprobación del gobernador antes de la liberación de fondos. El otorgamiento del financiamiento para la presente partida para subvenciones se basa en una enmienda constitucional aprobada por los votantes, bajo la que se creó el Fondo Preserve New Jersey del Fideicomiso Histórico de Preservación. En el marco del Fondo Preserve New Jersey se continúa la labor del Fondo Fiduciario de Preservación Histórica del Estado Jardín y la expresión de los votantes en los referéndum con el compromiso de destinar más de $190 millones de dólares a más de mil proyectos de preservación histórica desde 1990. Todos los recursos del financiamiento están listados o certificados como elegibles en el Registro Nacional de Sitios Históricos de Nueva Jersey, ya sea individualmente o dentro de los distritos históricos designados.
Recomendaciones para subvención del Fondo de Preservación Histórica de Nueva Jersey
|
Subvenciones para gestión de sitios históricos (hasta $75,000)
|
|
|
|
Solicitante
|
Nombre del proyecto
|
Municipalidad
|
Condado
|
Monto de concesión
|
|
The Borough of East Rutherford
|
Richard Outwater House
|
East Rutherford Borough
|
Bergen
|
$45,000
|
|
Radburn Association
|
Grange Hall (Radburn Historic District)
|
Fair Lawn Borough
|
Bergen
|
$36,821
|
|
Borough of Oakland
|
Vygeberg Farm office building
|
Oakland Borough
|
Bergen
|
$61,125
|
|
Condado Bergen
|
New Milford Plant of the Hackensack Water Company
|
Oradell Borough
|
Bergen
|
$75,000
|
|
Roebling Main Gate Museum (DBA: Roebling Museum)
|
101 Second Avenue (Roebling Historic District)
|
Florence Township
|
Burlington
|
$28,332
|
|
Condado de Cape May - Historical & Genealogical Society
|
Cresse-Holmes House (John Holmes House)
|
Middle Township
|
Cape May
|
$49,584
|
|
Millville Army Air Field Museum Inc.
|
Millville Army Air Field Historic District
|
Millville City
|
Cumberland
|
$22,500
|
|
Friends of the Van Ness House, Inc.
|
Van Ness House
|
Fairfield Township
|
Essex
|
$45,713
|
|
The Montclair Foundation
|
Van Vleck House & Gardens (Mountain Historic District)
|
Montclair Township
|
Essex
|
$41,025
|
|
Rowan University
|
Red Bank Battlefield
|
National Park Borough
|
Gloucester
|
$55,634
|
|
Gloucester County Historical Society
|
Hunter-Lawrence-Jessup House
|
Woodbury City
|
Gloucester
|
$26,929
|
|
Save Ellis Island, Inc.
|
Hospital Complex (Statue of Liberty National Monument, Ellis Island and Liberty Island)
|
Jersey City
|
Hudson
|
$63,750
|
|
1759 Vought House
|
Christoffel Vought Farmstead
|
Clinton Township
|
Hunterdon
|
$13,650
|
|
Borough of High Bridge
|
Solitude House
|
High Bridge Borough
|
Hunterdon
|
$26,550
|
|
The College of New Jersey
|
William Green House
|
Ewing Township
|
Mercer
|
$47,775
|
|
Howell Living History Farm
|
Hunter Road Bridge (Pleasant Valley Historic District)
|
Hopewell Township
|
Mercer
|
$35,250
|
|
American Battlefield Trust
|
Princeton Battlefield (Princeton Battlefield/Stony Brook Historic District)
|
Princeton
|
Mercer
|
$74,925
|
|
City of Perth Amboy
|
Perth Amboy City Hall and Surveyor General's Office
|
Perth Amboy City
|
Middlesex
|
$71,250
|
|
Condado de Middlesex, Division of History and Historic Preservation
|
Cornelius Low House
|
Piscataway Township
|
Middlesex
|
$75,000
|
|
Borough of Matawan
|
Major John Burrowes Mansion
|
Matawan Borough
|
Monmouth
|
$33,964
|
|
Morris County Historical Society
|
Acorn Hall
|
Morristown Town
|
Morris
|
$15,330
|
|
Town of Morristown
|
Morristown Post Office (Morristown Historic District Extension)
|
Morristown Town
|
Morris
|
$75,000
|
|
Borough of Mountain Lakes
|
Mountain Lakes Train Station (Mountain Lakes Historic District)
|
Mountain Lakes Borough
|
Morris
|
$7,670
|
|
Little Falls Historical Society
|
Little Falls Old Town Hall
|
Little Falls Township
|
Passaic
|
$13,725
|
|
Condado de Passaic, Department of Cultural & Historic Affairs
|
Westside Park Pedestrian Bridge
|
Paterson City
|
Passaic
|
$69,451
|
|
Town of Newton
|
Newton Town Plot Historic District
|
Newton Town
|
Sussex
|
$32,813
|
|
|
|
Planificación municipal, del condado y regional (hasta $75,000)
|
|
|
|
Solicitante
|
Nombre del proyecto
|
Municipalidad
|
Condado
|
Monto de concesión
|
|
Township of Moorestown
|
Moorestown Historic District
|
Moorestown Township
|
Burlington
|
$75,000
|
|
|
|
Patrimonio turístico (hasta $75,000)
|
|
|
|
Solicitante
|
Nombre del proyecto
|
Municipalidad
|
Condado
|
Monto de subvención
|
|
The Whitesbog Preservation Trust, Inc.
|
Whitesbog Historic District
|
Pemberton Township (Brown Mills)
|
Burlington
|
$30,000
|
|
South Mountain TheaterWorks, Inc. d/b/a South Mountain TV
|
Greenwich Historic District
|
Greenwich Township
|
Cumberland
|
$75,000
|
|
Millville Army Air Field Museum
|
Millville Army Air Field Historic District
|
Millville City
|
Cumberland
|
$8,163
|
|
Historic Morven, Inc.
|
Morven
|
Princeton
|
Mercer
|
$75,000
|
|
St. Michael's Episcopal Church
|
St. Michael's Episcopal Church
|
Trenton City
|
Mercer
|
$24,390
|
|
Borough of Freehold
|
General Clinton's Headquarters
|
Freehold Borough
|
Monmouth
|
$15,000
|
|
Millstone Township Historical Preservation Commission
|
Clarksburg Methodist Episcopal Church
|
Millstone Township
|
Monmouth
|
$71,250
|
|
Friends of Passaic County
|
Belle Vista (Lambert Castle)
|
Paterson City
|
Passaic
|
$75,000
|
|
|
|
Capital de inversión - Nivel I ($5000 - $150,000)
|
|
|
|
Solicitante
|
Nombre del proyecto
|
Municipalidad
|
Condado
|
Monto de concesión
|
|
Perkins Center for the Arts
|
Carriage house
(Perkins House)
|
Moorestown Township
|
Burlington
|
$150,000
|
|
New Hanover Township
|
General Edward S. Godfrey House
|
New Hanover Township
|
Burlington
|
$149,489
|
|
Mid-Atlantic Center for the Arts (trading as Cape May MAC)
|
Emlen Physick Estate
|
Cape May City
|
Cape May
|
$32,308
|
|
Cape May Maritime Museum and Education Center
|
U.S. Coast Guard Motor Lifeboat CG-36538
|
Lower Township
|
Cape May
|
$45,017
|
|
Bayshore Center at Bivalve
|
A.J. Meerwald Schooner and Bivalve Oyster Packing Houses and Docks
|
Commercial Township
|
Cumberland
|
$82,728
|
|
Mount Pleasant Cemetery
|
Mount Pleasant Cemetery
|
Newark City
|
Essex
|
$21,600
|
|
Gloucester County Historical Society
|
Moravian Church
|
Woolwich Township
|
Gloucester
|
$23,582
|
|
Historic Morven, Inc.
|
Morven
|
Princeton
|
Mercer
|
$72,300
|
|
Twin Lights Historical Society
|
Navesink Lighthouse(Twin Lights) (Navesink Light Station)
|
Highlands Borough
|
Monmouth
|
$15,000
|
|
Borough of Matawan
|
Major John Burrowes Mansion
|
Matawan Borough
|
Monmouth
|
$149,377
|
|
The Morristown & Morris Township Library Foundation
|
Morristown Public Library (Morristown Historic District Extension)
|
Morristown Town
|
Morris
|
$37,911
|
|
The Growing Stage Theatre for Young Audiences, Inc.
|
Palace Theatre
|
Netcong Borough
|
Morris
|
$140,502
|
|
Skylands Association, NJ Botanical Garden
|
Carriage House
(Skylands)
|
Ringwood Borough
|
Passaic
|
$150,000
|
|
Liberty Hall Museum
|
Carriage House
Liberty Hall (Governor William Livingston House)
|
Union Township
|
Union
|
$90,000
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
Capital de inversión - Nivel II ($150,001 - $750,000)
|
|
|
|
Solicitante
|
Nombre del proyecto
|
Municipalidad
|
Condado
|
Monto de subvención
|
|
New Jersey Pinelands Commission
|
Fenwick Manor
|
Pemberton Township
|
Burlington
|
$575,000
|
|
Camden County Historical Society
|
Benjamin Cooper Ferry and Tavern
|
Camden City
|
Camden
|
$611,340
|
|
Home Port Alliance for the USS New Jersey, Inc.
|
USS New Jersey (BB-62)
|
Camden City
|
Camden
|
$750,000
|
|
Mid-Atlantic Center for the Arts (trading as Cape May MAC)
|
Emlen Physick Estate
|
Cape May City
|
Cape May
|
$404,611
|
|
HCSV Foundation, t/a Historic Cold Spring Village
|
Cold Spring Grange Hall
|
Lower Township
|
Cape May
|
$156,266
|
|
City of Jersey City
|
Reservoir #3
|
Jersey City
|
Hudson
|
$750,000
|
|
Hudson County Division of Parks
|
North and South Summer Houses(West Bergen-East Lincoln Park Historic District)
|
Jersey City
|
Hudson
|
$713,550
|
|
Dorothea van Dyke McLane Association
|
Dorothea van Dyke McLane House
(Princeton Historic District)
|
Princeton
|
Mercer
|
$475,718
|
|
Historic Morven, Inc.
|
Morven
|
Princeton
|
Mercer
|
$500,000
|
|
Old Barracks Association
|
Old Barracks
|
Trenton City
|
Mercer
|
$152,622
|
|
City of Trenton
|
Trenton City Hall
|
Trenton City
|
Mercer
|
$749,644
|
|
SLT & CC Landmark Friends, Inc.
|
Seabright Lawn Tennis and Cricket Club
|
Rumson Borough
|
Monmouth
|
$304,000
|
|
Ayres/Knuth Farm Foundation, Inc.
|
Ayres Farm (Knuth Farm)
|
Denville Township
|
Morris
|
$194,150
|
|
Township of Hanover
|
Joseph Tuttle House
|
Hanover Township
|
Morris
|
$539,250
|
|
Borough of Mendham
|
Phoenix House
Mendham Historic District
|
Mendam
Borough
|
Morris
|
$214,029
|
|
Township of Mine Hill
|
Bridget Smith House
|
Mine Hill Township
|
Morris
|
$259,600
|
|
Morris County Park Commission
|
General Joseph W. Revere House
(The Willows, Fosterfields)
|
Morris Township
|
Morris
|
$245,430
|
|
Mount Olive Township
|
(Barn
Seward House)
|
Mount Olive Township
|
Morris
|
$261,205
|
|
Washington Township Land Trust of Morris County, Inc.
|
Obadiah LaTourette Grist and Saw Mill (German Valley Historic District)
|
Washington Township
|
Morris
|
$470,500
|
|
City of Clifton
|
Morris Canal
|
Clifton City
|
Passaic
|
$444,995
|
|
|
|
Capital de inversión - Nivel II: Multifases ($500,000 - $750,000)
|
|
|
|
120 East State Street
|
First Presbyterian Church and Cemetery
|
Trenton City
|
Mercer
|
$750,000
|
|
Condado de Passaic
|
Passaic County Court House, and United States Custom House and Post Office Historic District
|
Paterson City
|
Passaic
|
$750,000
|
|
|
|
Solicitante
|
Nombre del proyecto
|
Municipalidad
|
Condado
|
Monto de concesión
|
|
Hoboken Public Library
|
Hoboken Public Library
|
Hoboken City
|
Hudson
|
$750,000
|
|
New Jersey Historic Trust
|
Emergency Intervention Fund
|
Trenton City
|
Mercer
|
$100,000
|
|
New Jersey Historic Trust
|
Discover NJ History License Plate Fund
|
Trenton City
|
Mercer
|
$25,000
|
|
|
|
Total de recomendaciones de concesión: $14,038,043
|
|
|
El Fideicomiso Histórico de Nueva Jersey (New Jersey Historic Trust) es una organización sin fines de lucro, afiliada al Departamento de Asuntos Comunitarios, cuya labor es la preservación histórica de Nueva Jersey y fue creada por la Cámara Legislativa del Estado. Regido por una junta de 15 miembros fideicomisarios, su misión es promover la preservación histórica en Nueva Jersey en beneficio de las generaciones futuras a través de programas de educación, administración e inversión financiera que salvaguarden nuestro patrimonio y fortalezcan nuestras comunidades.
El DCA ofrece amplia gama de programas y servicios, incluyendo administración y finanzas del Gobierno local, desarrollo de viviendas asequibles, asistencia para el alquiler, seguridad contra incendios, seguridad en edificios, planificación y desarrollo comunitario, recuperación y mitigación de desastres y protección de la privacidad.
Para obtener más información sobre el New Jersey Historic Trust y sus programas de financiamiento, visite: http://www.njht.org.
Para obtener más información sobre el DCA, visite nj.gov/dca/ o siga al Departamento en los medios sociales:
Official Site of The State of New Jersey
