Apertura del plazo de solicitudes al Programa de Asistencia para Energía a Hogares de Bajos ingresos

• Posted on: 10/4/2023

El Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey insta a los residentes a presentar solicitudes de ayuda para el pago de las facturas de energía

TRENTON - EL Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey informa que el 1 de octubre se ha abierto el plazo de la ayuda del Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés), para el año fiscal 2024. Por lo tanto, los residentes de Nueva Jersey ya pueden presentar solicitudes de ayuda al LIHEAP y a otros programas de asistencia que dan ayuda con el pago de las facturas de servicios públicos.

«Reconocemos que todavía hay necesidad de asistencia para los servicios públicos y, por eso, el DCA está listo para ayudar», expresó Jacquelyn A. Suárez, comisionada interina del DCA.  «Los programas, como el LIHEAP, se aseguran de que la ayuda llegue a quienes la necesitan».

El LIHEAP es uno de los tantos programas que tiene el DCA para que las familias de Nueva Jersey puedan satisfacer sus necesidades básicas, promoviendo su bienestar físico a largo plazo. Estos programas incluyen el LIHEAP, que es federal, y que ayuda a las familias que tienen un ingreso igual o inferior al 60% del ingreso medio estatal (es decir, $7069 al mes para una familia de cuatro personas) con el pago de los costos de energía (electricidad, gas, combustibles, y los que están incluidos en el pago del alquiler), y programa del Fondo de Servicio Universal (USF, por sus siglas en inglés), que ayuda a las familias que tienen ingresos iguales o inferiores al 60% del ingreso medio estatal ($84,830 al año para una familia de cuatro miembros) con el pago de las facturas de electricidad y gas, mediante créditos mensuales. El requisito del USF consiste en que la familia debe pagar por el costo de electricidad y gas natural más del 2% de su ingreso anual. Si la familia usa calefacción eléctrica tiene que pagar más del 4% de su ingreso anual por ese servicio para poder elegible para la ayuda.  

USFHEA - Ingresos límites en el año fiscal 2024

Número de miembros	Ingreso mensual	Ingreso anual
1	$ 3,676	$ 44,111
2	$ 4,807	$ 57,684
3	$ 5,938	$ 71,257
4	$ 7,069	$ 84,830
5	$ 8,200	$ 98,402
6	$ 9,331	$ 111,975
7	$ 9,543	$ 114,520
8	$ 9,755	$117,065
9	$ 9,968	$ 119,610
10	$ 10,180	$ 122,155
11	$ 10,392	$ 124,700
12	$ 10,604	$ 127,245

Agregar $213 al mes (HEA) y $213 (USF) si son más de 12 miembros. 

Las familias pueden presentar la solicitud al Programa en el portal DCAid en www.nj.gov/dca/dcaid. Asimismo, en el portal DCAid hay una herramienta virtual para que los residentes puedan verificar si son elegibles para recibir otros subsidios de ayuda. Quienes no tengan acceso a computadoras o a Internet pueden marcar el 1-800-510-3102 y se los remitirá a una de las agencias de acción comunitaria asociadas con el DCA para que puedan llenar y presentar la solicitud en línea. En el sitio web del DCA se encuentra la lista de organizaciones comunitarias que brindan esa asistencia:
https://www.nj.gov/dca/divisions/dhcr/offices/agencydirectorylist.html.

Las solicitudes que se presentan al LIHEAP se revisan de manera continua, otorgándose la ayuda por orden de recepción; por lo tanto, los solicitantes no deberían esperar más para enviar su solicitud.

El DCA ofrece una amplia gama de programas y servicios, que abarcan la administración y finanzas del Gobierno local, desarrollo de viviendas asequibles, prevención de incendios, seguridad en las construcciones, planificación y desarrollo comunitario, recuperación y mitigación de desastres, y privacidad de la información.

El DCA, a través de la División de Vivienda y Recursos Comunitarios, administra el programa de Vales de Ayuda para Elección de Vivienda bajo la Sección 8. La División de Vivienda y Recursos Comunitarios tiene el compromiso de fortalecer a los vecindarios mediante la entrega de viviendas asequibles y servicios de apoyo, y de prestar asistencia financiera y técnica a municipios, organismos de acción comunitaria y otras organizaciones sin fines de lucro con proyectos de desarrollo económico y comunitario que mejoren la calidad de vida de los residentes, especialmente de quienes son vulnerables y desfavorecidos.

Para obtener más información sobre el DCA, visite nj.gov/dca/ o siga al Departamento en los medios sociales: