La Autoridad de Zonas Empresariales Urbanas resalta logros de los proyectos de apoyo a los pequeños negocios en la ciudad de Camden

• Posted on: 11/8/2023

En el último año hubo mejoras importantes debido a las inversiones del Programa de Zonas Empresariales Urbanas

TRENTON, NJ – La Autoridad de Zonas Empresariales Urbanas (UEZA, por sus siglas en inglés), entidad afiliada al Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey, se complace en dar a conocer los cambios positivos que se vienen dando en la ciudad de Camden, Nueva Jersey, gracias a la inversión de más de $2 millones en fondos asignados del UEZ en el último año, cuyo fin es apoyar varias iniciativas de mejoras comunitarias con especial énfasis en el fortalecimiento de los pequeños negocios de la ciudad.

La UEZA ofrece incentivos de negocios y fiscales con el objetivo principal de revitalizar comunidades urbanas designadas para impulsar su crecimiento y alentando a las empresas para que se expandan y creen oportunidades de empleo en el sector privado, a través de la combinación de inversiones públicas y privadas.

Las mejoras que incluyen el programa de fachadas externas de establecimientos comerciales, préstamos a pequeños negocios e iniciativas de marketing, fueron financiadas por la UEZA durante el último año.

«Camden está creciendo y se debe, en gran parte, al mayor número y variedad de pequeños negocios, que crean oportunidades de empleo y que invierten en el futuro de la ciudad», dijo la comisionada interina del DCA, Jacquelyn A. Suárez. «El Programa UEZ apoya este progreso con los Fondos de Asistencia Zonal, para que los propietarios de pequeños negocios en Camden puedan hacer mejoras en sus fachadas y así comercializar bienes y servicios. Con el apoyo brindado para realzar la comunidad de pequeños negocios en Camden, el Programa UEZ también estimula a sus residentes y vecindarios».

El programa Camden Strong Fachade cuenta con fondos de subvención de $1.2 millones de la UEZA, orientado a mejorar el atractivo visual y calidad global de los negocios en las áreas comerciales de la ciudad. La iniciativa les ofrece a las empresas un impulso financiero sustancial de hasta $50,000 para mejoras externas, con base en un modelo de fondos de contrapartida, en el que los participantes contribuyen con montos desde $5,000 hasta $25,000, como máximo.

«Nuestro principal objetivo es nutrir a nuestros pequeños negocios», dijo Joe Thomas, coordinador del UEZ en Camden. «Parte sustancial de nuestros negocios locales la constituyen pequeñas empresas familiares. Estamos resueltos en nuestro compromiso de empoderarlas y sostenerlas».

Joe Thomas destacó la abrumadora respuesta lograda por el Programa, al afirmar, «Activamos nuestro portal de solicitudes del Programa un jueves y para el viernes ya habíamos recibido 41 solicitudes. Muchos propietarios de negocios son elegibles para recibir subvenciones financieras e incentivos fiscales, lo que les permite apalancar la financiación del UEZ con otros recursos de mejoras más sustanciales».

La misión principal del programa Camden Strong Fachade es estimular las nuevas inversiones y atraer clientes a la ciudad de Camden. Otro de sus fines es mejorar la calidad general del paisaje urbano; así como ayudar a los propietarios de pequeños negocios para que sus establecimientos sean más atractivos para la clientela; y, en general, fomentar las inversiones en toda la ciudad.

Además del proyecto Strong Façade, los fondos para zonas empresariales urbanas se han utilizado en varios programas de préstamos y actividades de marketing, tales como videos testimoniales profesionales y campañas de paneles publicitarios.

A Joe Thomas también le entusiasma la expansión de la membresía del UEZ en Camden, y declara: «Si se tienen más miembros, entonces hay más fondos disponibles para crear empleos y modernizar nuestra comunidad. Actualmente, hay 174 miembros de negocios en el Programa UEZ, en comparación con 110 en 2021».

Para obtener más información sobre los incentivos del Programa UEZ en Camden, visite UEZ – The City of Camden.

El Programa de Zonas Empresariales Urbanas se estableció originalmente en 1983. En agosto de 2021, la gobernadora interina Sheila Y. Oliver firmó la legislación que le asignaba $42.5 millones, logrando la expansión de los servicios de la UEZA dentro de las zonas empresariales urbanas designadas.

El beneficio principal del renovado Programa UEZ son los Fondos de Asistencia Zonal, que proporcionan ingresos flexibles para lograr el desarrollo económico de las comunidades. En los dos años transcurridos desde el relanzamiento del Programa en 2021, la UEZA ha otorgado más de $40 millones en Fondos de Asistencia Zonal a 140 proyectos a nivel municipal. Además, las empresas participantes en esas zonas reciben menores tasas de impuestos sobre las ventas (actualmente 3.3125%), así como adquisición libre de impuestos de bienes de capital, expansión de instalaciones e inversiones similares.

Camden fue una de las cinco ciudades originales del UEZ en el estado, junto con Trenton, Newark, Plainfield y Bridgeton. Actualmente hay más de 6000 negocios que participan en el Programa a lo largo del estado.

Para obtener más información sobre la UEZA, visite https://www.nj.gov/dca/uez/.

El DCA ofrece amplia gama de programas y servicios, que incluyen administración y finanzas del Gobierno local, desarrollo de viviendas asequibles, asistencia para alquileres, prevención de incendios, seguridad de edificios, recuperación y mitigación de desastres, preservación histórica, planificación y desarrollo comunitario y privacidad de la información.

Para obtener más información sobre el DCA, visite https://nj.gov/dca/ o síganos en las redes sociales: