Official Site of The State of New Jersey
Seguridad de drogas
Si usted o alguien que conoce consume drogas, hay recursos disponibles en Nueva Jersey para ayudarlo a mantenerse seguro.
Si alguien está sufriendo una sobredosis de drogas, llame al 911 de inmediato. La Ley del Buen Samaritano de Nueva Jersey lo protege por hacer esa llamada.
Si alguien sufre una sobredosis
Actúe de inmediato. Cada minuto cuenta durante una sobredosis de drogas.
Pasos para responder a una sobredosis
Siga estos pasos en orden. No deje a la persona sola.
Llame al 911 de inmediato.
Informe al operador que sospecha una sobredosis de drogas y diga su ubicación. Permanezca en la línea.
Administre naloxona si está disponible.
La naloxona puede revertir una sobredosis de opioides. Siga las instrucciones del envase. Se puede administrar una segunda dosis después de 2 a 3 minutos si no hay respuesta.
Ponga a la persona en posición de recuperación.
Si la persona está inconsciente y respira, póngala de lado para evitar que se ahogue. No la deje boca arriba.
Permanezca con la persona.
Permanezca con ella hasta que lleguen los servicios de emergencia. La naloxona pierde efecto en 30 a 90 minutos; una persona puede necesitar dosis adicionales o atención médica.
LEY DE NUEVA JERSEY
Usted está protegido
La Ley del Buen Samaritano 911 de Nueva Jersey protege a las personas que llaman para pedir ayuda durante una sobredosis de drogas. No lo arrestarán ni procesarán por llamar al 911 de buena fe.
Lea la Ley del Buen SamaritanoNaloxona
La naloxona (también conocida por el nombre comercial Narcan®) revierte las sobredosis de opioides. En Nueva Jersey, la naloxona está disponible en la mayoría de las farmacias sin receta.
- La naloxona funciona solo en sobredosis de opioides. No dañará a alguien que no haya tomado opioides
- Está disponible como aerosol nasal o inyectable y viene con instrucciones
- Pueden necesitarse múltiples dosis, especialmente si hay fentanilo involucrado
- La naloxona pierde efecto en 30 a 90 minutos, siempre llame al 911 aunque la persona parezca recuperarse
La naloxona está disponible en farmacias (vea la lista de farmacias participantes en Nueva Jersey) o en Centros de reducción de daños de NJ..
Fentanilo y xilacina
El fentanilo es un opioide sintético hasta 100 veces más potente que la morfina. Se encuentra frecuentemente mezclado en otras drogas, incluyendo píldoras falsificadas, cocaína y MDMA, sin el conocimiento del usuario. La xilacina, a veces llamada “tranq”, es un sedante veterinario que se encuentra cada vez más mezclado con fentanilo.
- El fentanilo no se puede ver, oler ni saborear. Es imposible saber si una droga contiene fentanilo sin una tira de prueba
- La xilacina no es un opioide y la naloxona no revierte sus efectos, aunque la naloxona debe administrarse de todos modos si también pueden estar involucrados opioides
- Las tiras de prueba de fentanilo pueden detectar la presencia de fentanilo en las drogas antes de su uso
Ninguna droga tiene garantía de ser segura
Las píldoras falsificadas y las drogas callejeras están frecuentemente contaminadas con fentanilo. No hay manera de determinar el contenido de una droga solo por su apariencia. Si usted o alguien con usted está usando drogas, tener naloxona disponible puede salvar una vida.
Obtenga ayuda
Hay ayuda gratis y confidencial disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, sin importar su estado de seguro o estado migratorio.
- 844-ReachNJ (844-732-2465) — Llame para conectarse con tratamiento, apoyo para la recuperación y servicios locales.
- Visite ReachNJ.gov
- Recursos de reducción de daños de NJ
Si usted o alguien que conoce está en crisis, llame o envíe un mensaje de texto al 988 para la línea de prevención del suicidio y crisis. Hay ayuda gratis y confidencial disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, en varios idiomas.
Downloads
COPA MUNDIAL 2026
Explore todos los recursos de salud
Seguridad contra el calor, protección solar, seguridad contra garrapatas y mosquitos, seguridad alimentaria, seguridad de drogas y más, todo lo que necesita para mantenerse sano este
VER TODOS LOS RECURSOS¿Emergencia médica? Llame al 911 · ReachNJ: 844-732-2465 · Apoyo en crisis: Llame o envíe un mensaje de texto al 988