Official Site of The State of New Jersey
Healthy New Jersey
Para profesionales
Profesionales de salud pública
Trabajadores de salud pública, personal de respuesta a emergencias y otros profesionales que trabajan en campos relacionados.
Presentación de informes de enfermedades
Manejo de brotes
- Registro de investigación/admisión por brote (CDS-36) [pdf] [doc]
- Lista de centros para brotes de enfermedades respiratorias
- Videos de formación para completar la encuesta sobre atención de largo plazo
Información sobre pruebas de laboratorio
Salud de los animales
Proveedores de atención médica
Médicos, enfermeros y otro personal médico que participa directamente en la atención al paciente.
Guía para la presentación de informes
El NJDOH continúa exigiendo la presentación electrónica de informes de:
- Resultados positivos de la prueba de antígenos en el punto de atención (POC)
- Resultados positivos y negativos de todas las pruebas moleculares (por ejemplo, PCR) y de anticuerpos.
Ya no es necesaria la presentación de resultados negativos de la prueba de antígeno POC. Sin embargo, se pueden seguir presentando los informes al NJDOH.
Guía para la presentación de informes sobre el COVID-19 (PDF)
Las pruebas POC pueden reportarse por medio de SimpleReport (CDC) o de los Sistemas de presentación de informes y vigilancia de enfermedades contagiosas de Nueva Jersey (Communicable Disease Reporting and Surveillance Systems, CDRSS).
SimpleReport
Los CDC desarrollaron SimpleReport como una forma rápida, gratuita y sencilla para que los centros de pruebas de COVID-19 (SARS-CoV-2) reporten los resultados de las pruebas POC a los departamentos de salud pública.
Funciona con cualquier prueba POC rápida de COVID-19 y mantiene los estándares de HIPAA.
El NJDOH y los departamentos de salud locales recibirán automáticamente los resultados de las pruebas de los residentes de Nueva Jersey y de las personas evaluadas en los centros de Nueva Jersey que se ingresen en SimpleReport.
Para registrarse, visite el sitio web y siga las instrucciones.
CDRSS
Si ya está presentando los informes de los resultados de las pruebas al CDRSS, continúe haciéndolo.
Es preferible que los administradores de pruebas que tengan capacidades de presentar informes electrónicos de pruebas de laboratorio (mensajería HL7) reporten en CDRSS. Los resultados de las pruebas también se pueden ingresar manualmente en CDRSS.
Para nuevos usuarios, seleccione la opción de inicio rápido (Quick Start Option) para la capacitación sobre el COVID-19 en la página de inicio del CDRSS.
Las preguntas sobre cómo presentar los informes al CDRSS deben enviarse a cdrs.admin@doh.nj.gov.
Pruebas en casa
Los profesionales de atención médica deben reportar a las autoridades de salud pública los resultados positivos de las pruebas hechas en casa, ya sea que sean bajo la supervisión de profesionales de atención médica o que se envíen a un laboratorio.
También se deben presentar informes en circunstancias específicas de las pruebas hechas en casa, que no están exentas de CLIA y que permiten la toma de la muestra, la prueba y la interpretación de los resultados por el paciente.
Los proveedores de atención médica y las organizaciones que tienen programas de pruebas deben informar al departamento de salud local (LHD) sobre cualquier resultado positivo de una prueba hecha en casa en escenarios de exposición de alto riesgo o posibles grupos o brotes, para facilitar las acciones de salud pública necesarias.
Manejo de brotes
El NJDOH desarrolló una lista de verificación para manejar los brotes de COVID-19 en entornos de atención médica. Nuestra guía proporciona a los profesionales de atención médica los últimos protocolos para garantizar la seguridad del paciente y prevenir la transmisión del virus.
Control de infecciones
Pruebas de laboratorio
Más recursos
Preguntas frecuentes
Reunión de actualización de las operaciones de vacunación del Departamento de Salud de Nueva Jersey (New Jersey Department of Health) para proveedores
Para agregarse a la invitación a la reunión mensual, visite https://forms.office.com/g/6kyT7PXkyy.
- Consideraciones clínicas provisionales para el uso de las vacunas contra el COVID-19: apéndices, referencias y actualizaciones anteriores | CDC
- Guía clínica para la vacunación contra el COVID-19 | CDC
- Consideraciones de seguridad para las vacunas de mRNA y Novavax
- Directrices generales de mejores prácticas para la inmunización
- Información sobre la vacuna contra el COVID-19 en EE. UU. | CDC (kit de herramientas para el almacenamiento y la manipulación de vacunas)
- Las vacunas son gratuitas para la mayoría de las personas por medio del Programa de Vacunas para Niños (Vaccines for Children Program), la mayoría de los seguros comerciales/privados, Medicare y la mayoría de los programas de Medicaid, como el Plan de Atención Familiar A, recomiendan a los pacientes que se comuniquen con los departamentos de salud de su localidad y Centros Médicos Calificados a Nivel Federal para saber si califican para vacunas gratuitas o de bajo costo.
- Los pacientes para VFC pueden visitar For the Public (Para el público).
- Llame a la Línea directa nacional de COVID-19 de los CDC al 1-800-232-0233
Informe a los pacientes sobre las siguientes opciones:
- Las pruebas rápidas para hacer en casa se pueden comprar en línea o en farmacias y tiendas; algunos seguros pueden cubrir los costos. Los pacientes pueden visitar el sitio web de la FDA para verificar las fechas de vencimiento de las pruebas.
- Para buscar pruebas de PCR o de antígeno en un centro de atención médica, o pruebas de bajo costo o gratuitas para todos, incluyendo las personas sin seguro, visite los siguientes sitios web: departamento de salud local o un lugar de pruebas de la comunidad , como una farmacia o centro médico .
Vacunas financiadas con fondos 317
Tenga en cuenta que a partir del 1 de agosto de 2024, el Programa Adult 317 ya no aceptará nuevas solicitudes debido al financiamiento limitado y la finalización prevista del Programa Puente de Acceso contra el COVID-19 (COVID-19 Bridge Access Program) de los CDC el 31 de agosto de 2024. Si en el futuro hubiera más fondos disponibles, informaremos a todos los proveedores sobre la reapertura del plazo de presentación de solicitudes.
El programa VFC
- Para inscribirse, visite Paquete de inscripción para proveedores del Programa de Vacunas para Niños.
- Para obtener más información sobre el programa VFC de Nueva Jersey, visite Vaccines for Children, envíe un correo electrónico a vfc@doh.nj.gov o llame al 609-826-4862.