Division of Medical Assistance and Health Services

Governor Mikie Sherrill • Lt. Governor Dr. Dale G. Caldwell

Division of Medical Assistance and Health Services

Федеральные изменения в NJ FamilyCare/Medicaid

English

Spanish / Español

Chinese (Traditional) / 中國傳統

Chinese (Simplified) / 简体中文

Arabic / عربي

Haitian Creole / Kreyòl ayisyen

Gujarati / ગુજરાતી

Korean / 한국인

Portuguese / Português

Russian / Русский

Федеральное правительство изменило правила, касающиеся права на участие в программе NJ FamilyCare, начиная с осени 2026 года. Эти изменения в правилах являются частью закона One Big Beautiful Bill Act («Один большой красивый законопроект»), подписанного президентом Трампом в июле 2025 года. Эти новые правила распространяются не на всех. Приведенная ниже информация объясняет, какие участники могут быть затронуты и как они могут подготовиться.

Какие правила меняются и когда?

Начиная с 1 октября 2026 года:

  • Некоторые иммигранты-неграждане могут больше не соответствовать требованиям NJ FamilyCare.

Начиная с 1 января 2027 года:

  • Некоторым взрослым в возрасте от 19 до 64 лет будет необходимо работать, заниматься волонтерской деятельностью или учиться, чтобы сохранить свою медицинскую страховку или получить право на участие в программе NJ FamilyCare. Это называется «вовлеченностью в жизнь сообщества». Кроме того, эти участники должны продлевать свою страховку каждые 6 месяцев (вместо каждых 12 месяцев).
  • Другие взрослые в возрасте от 19 до 64 лет могут быть освобождены от требования работать, заниматься волонтерской деятельностью или учиться, но им все равно, возможно, придется продлевать свою страховку каждые 6 месяцев.

До осени 2026 года NJ FamilyCare свяжется с вами, чтобы разъяснить, коснутся ли вас эти изменения. Новые правила могут повлиять на вашу медицинскую страховку, начиная с указанных ниже дат.

1 октября 2026 года:

Некоторые иммигранты-неграждане могут больше не соответствовать требованиям NJ FamilyCare / Medicaid.

Неграждане, которые могут сохранить права:

Неграждане, которые могут НЕ сохранить права:

  • Законные постоянные жители (LPR), имеющие этот статус не менее 5 лет (рассчитывается начиная с даты, указанной на грин-карте). 
    • Примечание: некоторые законные постоянные жители могут не подпадать под требование 5-летнего статуса - см. детали ниже.
  • Лица, прибывшие с Кубы/Гаити.
  • Мигранты из стран Compacts of Free Association (Договора о свободной ассоциации) (COFA).
  • Дети младше 19 лет.
  • Законно находящиеся в стране неграждане:
    • Беременные или
    • моложе 21 года.
  • Беженцы (Refugees).
  • Лица, получившие убежище (Asylees).
  • Условно допущенные в страну по гуманитарным соображениям (Humanitarian parolees).
  • Жертвы домашнего насилия или торговли людьми.

Если вы относитесь к одной из этих групп и получили статус законного постоянного жителя, вы все еще можете соответствовать требованиям – подробности см. ниже.

Неграждане, которые могут сохранить права:

Неграждане, которые могут НЕ сохранить права:

  • Законные постоянные жители (LPR), имеющие этот статус не менее 5 лет (рассчитывается начиная с даты, указанной на грин-карте).
  • Неграждане, входящие в одну из следующих групп и получившие статус законного постоянного жителя (LPR) менее 5 лет назад:
    • Беженцы (Refugees).
    • Лица, получившие убежище (Asylees).
    • Подтвержденные жертвы торговли людьми и их супруги, дети, братья/сестры или родители.
    • Ветераны или военнослужащие, состоящие на действительной военной службе, и их супруги или не состоящие в браке иждивенцы, которые также имеют соответствующий критериям статус негражданина.
    • Иммигранты американо-азиатского происхождения.
    • Специальная категория иммигрантов и лиц, условно допущенных в страну, из Ирака и Афганистана.
    • Лица, условно допущенные в США в период с 24 февраля 2022 года по 30 сентября 2024 года в рамках гуманитарной программы для Украины Ukrainian Humanitarian Parole (UHP).
    • Лица, чья депортация была приостановлена.
  • Законно находящиеся в стране неграждане:
    • Беременные или
    • моложе 21 года.
  • Лица, прибывшие с Кубы/Гаити.
  • Мигранты из стран Compacts of Free Association (COFA), включая Микронезию, Маршалловы острова и Палау.
  • Дети младше 19 лет независимо от их иммиграционного статуса.
  • Жертвы домашнего насилия, подающие заявление в соответствии с Законом о насилии в отношении женщин (Violence Against Women Act), которые не получили статус законного постоянного жителя или получили его менее 5 лет назад.
  • Условно допущенные для пребывания в стране по гуманитарным соображениям (лица, допущенные для временного нахождения в США на срок не менее одного года).
  • Неграждане из следующих групп, не получившие еще статус законного постоянного жителя:
    • Беженцы (Refugees).
    • Лица, получившие убежище (Asylees).
    • Подтвержденные жертвы торговли людьми и их супруги, дети, братья/сестры или родители.
    • Ветераны или военнослужащие, состоящие на действительной военной службе, и их супруги или не состоящие в браке иждивенцы, которые также имеют соответствующий критериям статус негражданина.
    • Условно допущенные в США жители Ирака и Афганистана.
    • Лица, условно допущенные в США в период с 24 февраля 2022 года по 30 сентября 2024 года в рамках гуманитарной программы для Украины Ukrainian Humanitarian Parole (UHP).
    • Лица, чья депортация была приостановлена.

Пожалуйста, регулярно проверяйте эту страницу на наличие обновлений и информации о том, как подготовиться.

1 января 2027 года:

Некоторые взрослые должны будут работать, заниматься волонтерской деятельностью или учиться, чтобы сохранить свою медицинскую страховку или получить право на участие в программе NJ FamilyCare/Medicaid. Кроме того, эти участники должны продлевать свою страховку каждые 6 месяцев (вместо каждых 12 месяцев).

Многие участники могут быть освобождены от требования работать, заниматься волонтерской деятельностью или учиться, но им все равно, возможно, придется продлевать свою страховку каждые 6 месяцев. 

Начиная с 2027 г. NJ FamilyCare будет проверять выполнение этих требований при обращением или продлением страховки.

Должен ли я работать, заниматься волонтерской деятельностью или учиться?

Возможно, вам нужно будет работать, заниматься волонтерской деятельностью или учиться, если к вам относится какое-либо из нижеследующих описаний: Возможно, вам НЕ потребуется работать, заниматься волонтерской деятельностью или учиться, если к вам относится любое из нижеследующих описаний:
  • Взрослый в возрасте от 19 до 64 лет.
  • Участник плана типа ABP (Alternative Benefit Plan) (Альтернативный план медицинского страхования).

Ниже разъясняется, как проверить тип вашего плана.

Что это значит: если к вам применимо это описание, вам, возможно, потребуется работать, заниматься волонтерской деятельностью или учиться, чтобы получить право на страховое покрытие.

NJ FamilyCare может попросить вас предоставить документы, подтверждающие трудоустройство, волонтерскую деятельность или зачисление в учебное заведение.
  • Дети в возрасте 18 лет и моложе.
  • Участники программ для лиц пожилого возраста и лиц, имеющих слепоту или инвалидность (ABD).
  • Родитель или лицо, предоставляющее уход, в отношении:
    • Ребенка моложе 14 лет.
    • Лица с инвалидностью.
  • Лицо с серьезными нарушениями физического здоровья, психического здоровья или с наркотической зависимостью.
  • Выполняются требования SNAP по трудовой занятости для участия в программах продуктовой помощи.
  • Беременные
  • Женщины в послеродовом периоде в пределах 1 года (после разрешения беременности).
  • Нынешние или бывшие воспитанники приемных семей (foster) в возрасте до 26 лет.
  • Лица, находящиеся в настоящее время или в недавнем прошлом находившиеся в под стражей или в тюрьме.

Что это значит: если к вам применимо это описание, вам, возможно, потребуется работать, заниматься волонтерской деятельностью или учиться, чтобы получить право на страховое покрытие.
NJ FamilyCare может попросить вас предоставить документы для подтверждения вашего статуса.

Check if these rules apply to me

 

Должен ли я продлевать страховку каждые 6 месяцев?

Возможно, вам придется продлевать страховку каждые 6 месяцев, если к вам относится какое-либо из нижеследующих описаний: Возможно, вам НЕ придется продлевать страховку каждые 6 месяцев, если к вам относится какое-либо из нижеследующих описаний:
  • Взрослый в возрасте от 19 до 64 лет
  • Участник плана типа ABP (Alternative Benefit Plan) (Альтернативный план медицинского страхования).

Ниже разъясняется, как проверить тип вашего плана.
  • Дети.
  • Большинство участников программ для лиц пожилого возраста и лиц, имеющих слепоту или инвалидность (ABD).

Пожалуйста, регулярно проверяйте эту страницу на наличие обновлений в федеральных правилах.


Где проверить / найти тип моего плана?

  • Позвоните по номеру службы поддержки клиентов, указанному на обратной стороне вашей действующей идентификационной карточки плана медицинского страхования.
  • Проверьте лицевую сторону вашей идентификационной карточки плана медицинского страхования – инструкции см. ниже:
    • Вы не сможете воспользоваться этим способом, если вы записаны в страховой план Aetna. Позвоните по номеру службы поддержки клиентов, указанному на обратной стороне действующей идентификационной карточки плана медицинского страхования.
    • Если вы застрахованы через Fidelis Care, UnitedHealthcare, Horizon или Wellpoint, пожалуйста, ознакомьтесь с примерами идентификационных карт Alternative Benefit Plan (ABP), представленными ниже. Если на вашей карте указано ABP или Alternative Benefit Plan, как показано в примерах в красных рамках, значит, вы являетесь участником альтернативного страхового плана ABP.
Member information is centered toward the left half of the card, and copay information is grouped on the right side. The red box appears in the upper-left to middle-left area of the card, directly beneath the member name and ID number.

Fidelis Care

Member details are listed in lines across the left half of the card. The red box is located in the upper-right corner area, aligned with the “Plan” label. Inside that box, the plan is shown as “ABP.”

Horizon

The red box is located at the very bottom of the card, stretching horizontally across the right half of the card’s lower edge. It highlights a sentence that reads “NJ Alternative Benefit Plan, Underwritten by AmeriChoice of New Jersey, Inc.”

United Healthcare

The red box is positioned in the upper-left quadrant of the card, just below the logo. It highlights the text “NJ FamilyCare ABP.”

Wellpoint

Как NJ FamilyCare/Medicaid помогает своим участникам?

NJ FamilyCare стремится обеспечить медицинское страхование и уход для всех имеющих на это право жителей штата Нью-Джерси. Для управления изменениями и обмена информацией с вами, NJ FamilyCare сотрудничает с агентствами штата, поставщиками услуг, страховыми компаниями, правозащитниками и другими группами. Кроме того, NJ FamilyCare инвестирует в технологии и совершенствует свои процессы, чтобы сделать подачу заявок и продление страховок проще и надежнее.

Когда придёт время продлевать вашу страховку, NJ FamilyCare проверит ваши данные, чтобы определить, можно ли автоматически продлить ваше страховое покрытие.

  • Если у NJ FamilyCare уже есть необходимая информация, вы получите письмо с уведомлением о продлении вашего страхового покрытия.
  • Если NJ FamilyCare потребуется дополнительная информация, вы получите письмо с запросом на предоставление информации или пакет документов для продления полиса. Пожалуйста, ответьте как можно скорее, чтобы избежать перерыва в страховом покрытии.

Как можно подготовиться к изменениям?

  • Продолжайте пользоваться своими льготами NJ FamilyCare и ходите на все назначенные приемы.
  • Обновите свою контактную информацию, чтобы не пропустить важные сообщения. Позвоните в службу поддержки клиентов NJ FamilyCare Customer Service по номеру 1-800-701-0710 (TTY: 711), если изменился ваш адрес или номер телефона.
  • Следите за письмами, электронными сообщениями или SMS-сообщениями от NJ FamilyCare или вашего страхового плана.
  • Открывайте все письма от NJ FamilyCare и как можно быстрее отвечайте на них.
  • Обратитесь за оформлением или продлением страхового полиса, даже если вы считаете, что больше не соответствуете требованиям.
  • Почаще проверяйте этот сайт. По мере поступления новых подробностей NJ FamilyCare будет сообщать их вам.

Эта страница была обновлена 8 июля 2026 года.

NJ FamilyCare logo

Return to NJ FamilyCare.org