Division of Medical Assistance and Health Services

Division of Medical Assistance and Health Services

NJ FamilyCare/Medicaid 비시민권자 자격 관련 연방 규정 변경

귀하가 선호하는 언어로 이 페이지를 보려면, 아래 옵션 중 하나를 선택하십시오.

 

 

 

트럼프 대통령이 서명하여 시행된 새 연방 규정에 따라, 이민 신분에 따른 NJ FamilyCare/Medicaid 자격 기준이 변경됩니다. 일부 비시민권자는 2026년 9월 30일 이후로 더 이상 보장 자격이 인정되지 않습니다.

NJ FamilyCare/Medicaid 보장을 받고 계신 대부분의 비시민권 이민자는 영향받지 않으며, 여기에는 19세 미만 아동, 21세 미만 합법 체류자, 임산부 그리고 많은 영주권 소지자가 포함됩니다. 어떤 비시민권 이민자가 더 이상 NJ FamilyCare/Medicaid 자격에 해당되지 않을 수 있는지에 대한 자세한 내용은 “영향받는 그룹 확인하기” 섹션을 참조하십시오.

영향받는 그룹 확인하기

  • 자격 요건이 되는 이민 신분을 부여받은 날로부터 5년 이상 경과한 Lawful Permanent Resident(합법적인 영주권자 - 영주권 소지자) 
  • 다음 그룹 중 하나에 속하면서 합법적인 영주권자 신분으로 조정된 비시민권자(조정일과 무관) 

          o    난민

          o    망명자

         o    인신매매 피해자 및 그 배우자, 자녀, 형제자매 또는 부모 

         o    합법적으로 거주하는 재향군인/현역 군인 및 일부 가족 구성원 

         o    아메라시안 이민자 

         o    Special Immigrant Visas(SIV, 특별 이민 비자) 또는 SI/SQ Parolees(임시 입국 허가자) 자격을 부여받은 이라크 및 아프가니스탄 출신자 

         o    2021년 7월 31일부터 2023년 9월 30일 사이에 입국 허가를 부여받은 아프가니스탄 국민 

         o    Ukrainian Humanitarian Parole(UHP, 우크라이나 인도적 임시 입국 허가) 프로그램에 따라 2022년 2월 24일부터 2024년 9월 30일 사이에 미국에 임시 입국 허가를 받은 사람   

         o    강제 추방이 유예된 사람 

  • 쿠바/아이티 입국자 

  •  Compacts of Free Association(COFA, 자유연합협정) 출신 이주민(미크로네시아, 마셜 제도, 팔라우 포함) 

  •  합법적으로 체류 중인 임산부  

  •  합법적으로 체류 중인 만 21세 미만 비시민권자 

  •  이민 신분과 관계없이 만 19세 미만 아동 

계속해서 자격이 인정되지 않을 수 있는 비시민권자는 다음과 같습니다.

  • 다음 그룹에 속하면서 합법적인 영주권자 신분으로 조정되지 않은 비시민권자 

         o    Violence Against Women Act(VAWA, 여성폭력방지법)에 따라 미국 내 이민 신분을 신청하는 가정 폭력 피해자 

         o    일시적 인도적 임시 입국 허가자(최소 1년간 미국 입국이 허가된 사람) 

         o    난민 

         o    망명자 

         o    인신매매 피해자 및 그 배우자, 자녀, 형제자매 또는 부모 

         o    합법적으로 거주하는 재향군인/현역 군인 및 일부 가족 구성원 

         o    2021년 7월 31일부터 2023년 9월 30일 사이에 입국 허가를 부여받은 아프가니스탄 국민 

         o    Ukrainian Humanitarian Parole(UHP, 우크라이나 인도적 임시 입국 허가) 프로그램에 따라 2022년 2월 24일부터 2024년 

               9월 30일 사이에 미국에 임시 입국 허가를 받은 사람 

         o    강제 추방이 유예된 사람 

다음 절차 안내

NJ FamilyCare에서 2026년 9월 30일 이후에도 귀하의 보장이 유지될지 확인할 수 없는 경우, 이민 신분을 증명할 기회가 주어집니다. NJ FamilyCare는 이 절차를 위해 텍사스에 본사를 둔 HMS와 협력하고 있습니다. 7월에 다음 절차를 안내하는 서신을 받으시게 됩니다. 이 서신을 무시하지 마시고 안내된 모든 단계를 따르십시오. 귀하는 여전히 자격이 인정될 수 있습니다.

귀하가 선호하는 언어로 서신 보기

선호하시는 언어로 서신 사본을 보거나 다운로드하실 수 있습니다. 첫 페이지 왼쪽 상단에서 서신 이름을 확인하십시오. 같은 이름의 섹션을 아래에서 찾으십시오. 선호하시는 언어의 링크를 클릭하십시오.

비시민권자 초기 서신

English
Arabic/العربية
Chinese (Simplified)/中文(简体)
Chinese (Traditional)/中文(繁體)
Gujarati/ગુજરાતી
Haitian Creole/Kreyòl Ayisyen
Korean/한국어
Portuguese/Português
Russian/Русский
Spanish/Español

귀하가 서신을 받지 못하셨고 받았어야 한다고 생각하시는 경우, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

서류 제출 방법

귀하의 서류를 HMS에 제출하는 방법은 세 가지가 있습니다. 온라인, 팩스 또는 우편으로 제출하실 수 있습니다. 서류 제출 단계는 비시민권자 초기 서신에 안내되어 있으며, 아래와 같습니다.

·         온라인(권장 방법): HMS 보안 사이트: www.VerifyOS.com에 귀하의 서류를 업로드하십시오. 귀하의 참조 번호와 생년월일을 입력하셔야 포털에 로그인하실 수 있습니다. 참조 번호는 귀하께 발송된 서신의 오른쪽 상단에서 확인하실 수 있습니다.

·         HMS로 팩스 제출: +1 877-223-8478번으로 HMS에 서류를 직접 팩스로 보내십시오.

·         HMS로 우편 제출: 귀하의 서류 사본을 우편으로 보낼 주소는 PO Box 165308, Irving, TX 75016-9923입니다. 수령까지 영업일 기준 3~5일이 소요됩니다.

귀하의 처리 상태를 확인하는 가장 빠른 방법은 HMS 보안 사이트를 통해 서류를 온라인으로 제출하는 것입니다. 우편으로 서류를 제출하시는 경우, 사본을 보내시고 원본은 보관하십시오. 제출 처리 상태를 확인하시려면 “상태 확인 방법” 섹션을 참조하십시오.

참조 번호가 적힌 서신을 찾을 수 없는 경우, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

어떤 서류가 귀하의 이민 신분을 증명하는지에 대해 더 자세히 알아보시려면 “이민 서류 가이드” 섹션을 참조하십시오. 자격이 인정되는 이민자 카테고리별로 제출 서류가 정리되어 있습니다. 귀하가 속한 자격 인정 이민자 카테고리에 나열된 서류를 최소 하나 이상 제출하셔야 합니다. 귀하가 속하지 않은 자격 인정 이민자 카테고리에 대해서는 서류를 제출하실 필요가 없습니다.

이민 서류 가이드

신청 상태 확인 방법

서류를 제출하신 후 www.VerifyOS.com 포털에 로그인하시면 제출 상태를 온라인으로 확인하실 수 있습니다. 제출 상태가 www.VerifyOS.com에 업데이트되기까지는 영업일 기준 3~5일이 소요됩니다.

서신에 포함된 참조 번호와 생년월일을 입력하셔야 로그인하실 수 있습니다. 귀하의 참조 번호를 모르십니까? 귀하가 받으신 서신의 오른쪽 상단에서 참조 번호를 확인하시거나 HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

이 절차에 대해 질문이 있거나 도움이 필요하신가요?

HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오. 서류 제출 상태에 대해 질문이 있으시거나 서신을 받았어야 한다고 생각하시는 경우 이용하실 수 있습니다.

자격 요건을 충족하는지 확인하는 데 도움이 필요하시거나 이민 신분을 증빙하는 서류를 준비하는 데 지원이 필요하신 경우, Legal Services of New Jersey(LSNJ, 뉴저지주 법률 서비스)에서 도움받으실 수 있습니다. 정보 및 법률 자문이 필요하신 경우 LSNJ 헬스라인(833-576-5776)으로 전화하시기 바랍니다. 또한 www.lsnjlawhotline.org에서 온라인으로 도움을 신청하실 수 있습니다.

추가 질문이 있으신가요? 아래의 자주 묻는 질문을 확인하십시오

  1. 귀하의 보장이 종료될 위험이 있는 경우, NJ FamilyCare에서 7월에 서신을 발송해 드립니다. 이 서신에서는 Medicaid 보장 자격에 관한 연방 이민 요건이 변경됨에 따라 귀하의 보장이 2026년 9월 30일에 종료될 수 있다는 점을 안내해 드립니다.

    2026년 9월 30일 이후에도 귀하의 이민 신분이 여전히 Medicaid 보장 자격에 해당된다고 생각하시는 경우, 본인의 신분을 증명할 서류를 제출하실 수 있습니다. 이 서신에는 이 절차에서 NJ FamilyCare를 돕는 업체인 HMS에 귀하의 서류를 제출하는 방법이 안내됩니다.

    NJ FamilyCare에서 귀하의 서류를 검토할 것입니다. 이 검토가 완료되면 NJ FamilyCare로부터 또 다른 서신을 받으시게 됩니다. 이 서신에서는 귀하의 NJ FamilyCare/Medicaid 보장이 유지될 수 있는지, 아니면 2026년 9월 30일에 종료될지를 안내해 드립니다. 서신을 받지 못하셨으나 받았어야 한다고 생각하시는 경우, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락해 서신이 귀하에게 발송되었는지 확인하십시오.

비시민권자 초기 서신을 받았어야 한다고 생각하시는 경우, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오. 서신이 발송되었으나 받지 못하신 경우, 다시 보내달라고 요청하실 수 있습니다. “귀하가 선호하는 언어로 서신 보기” 섹션에서 서신의 디지털 사본을 보실 수도 있습니다.

NJ FamilyCare는 새 규정에 따른 자격이 기록상 명확하게 나타나지 않는 모든 가입자에게 이 서신을 발송합니다. 귀하가 서신을 받으셨다고 해서 보장이 반드시 종료된다는 의미는 아닙니다. 다만 NJ FamilyCare에서 귀하께 추가 정보를 요청드린다는 의미입니다.

 

귀하의 보장을 유지하시려면 지금 바로 조치하셔야 합니다.

 

1.    서신에 응답: 여전히 자격이 있다고 생각하시는 경우, 양식을 작성하시고 안내에 따라 양식과 이민 서류 사본을 HMS에 제출하십시오.

2.    상태 검토: 서류가 접수되면, NJ FamilyCare에서 귀하가 여전히 자격에 해당하는지 검토합니다.

3.    결정:

      ·         자격이 인정되는 것으로 확인되면, 귀하의 NJ FamilyCare/Medicaid 보장을 계속 유지하실 수 있습 니다. 

      ·         응답하지 않으시거나 자격이 인정되지 않는 경우, 귀하의 보장은 2026년 9월 30일에 종료됩니다.

      ·         서류를 제출하시면 다음 서신 중 하나를 받으시게 됩니다. 비시민권자 자격 인정 서신, 비시민권자 자격 미인정 서신,

                비시민권자 서류 미비 서신 회신받지 못하신 경우, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

NJ FamilyCare는 새 규정에 따른 자격이 Medicaid 기록상 명확하게 나타나지 않는 모든 가입자에게 이 서신을 발송합니다. 서신을 받으셨다면, 이는 NJ FamilyCare에서 귀하가 미국 시민임을 확인하지 못했다는 의미입니다. 이 서신을 받으셨다고 해서 귀하가 더 이상 미국 시민이 아니거나 시민권 상태가 변경되었다는 의미는 아닙니다.

NJ FamilyCare에서 귀하의 보장 자격이 여전히 유지되는지 확인할 수 있도록 시민권 서류를 최대한 빨리 제출해 주시기 바랍니다. 비시민권자 초기 서신에 안내된 것과 동일한 서류 제출 절차를 따르십시오. 시민권 서류의 예시는 “이민 서류 가이드” 섹션에서 확인하실 수 있습니다.

NJ FamilyCare만이 귀하가 제출하신 서류를 확인하고 보장 자격 여부를 판정할 수 있습니다. 다른 기관에서 어떤 서류를 제출해야 할지 도움을 드릴 수는 있지만, 보장 자격 여부는 알려드릴 수 없습니다. 귀하께서 서신의 안내에 따라 양식 및 서류 사본을 HMS에 제출하시면, NJ FamilyCare에서 서류를 검토합니다. 검토가 끝나면 2026년 9월 30일 이후 귀하의 보장이 계속되는지, 아니면 종료되는지를 안내하는 최종 서신을 발송해 드립니다.

서류를 제출하시면, 회신 서신을 받게 됩니다. 회신받지 못하신 경우, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

아니요. 귀하의 배우자나 자녀가 비시민권자 초기 서신을 받지 못하셨고 미국 시민이거나 새 규정에 따라 자격이 인정되는 이민 신분을 가진 경우, 이 변경 사항은 해당 가족에게 적용되지 않으며 별도 서류를 제출하실 필요가 없습니다. 소득 등 기타 요건을 충족하시는 한 보장은 계속 유지됩니다.

귀하의 배우자나 자녀의 시민권 또는 이민 신분과 관계없이, 이들이 비시민권자 초기 서신을 받으신 경우에는 서류를 제출하셔야 합니다.

가구 내 각 구성원은 개별적으로 검토됩니다. 가구 내 한 사람의 보장이 중단된다고 해서 다른 가족 구성원의 보장도 중단되는 것은 아닙니다.

서신을 받으셨는데 잘못되었다고 생각하시는 경우, 최대한 빨리 아래 절차를 따르십시오.

1.    양식 완료: 여전히 자격이 있다고 생각하시는 경우, 서신에 포함된 양식을 작성하십시오.

2.    이민 또는 시민권 서류 준비: 이민 신분을 증명할 수 있는 서류의 사본을 준비하십시오.

3.    귀하의 회신 보내기: 받으신 서신의 지침에 따르십시오. 마감일까지 양식과 서류 사본을 제출하십시오. 서류를 제출하는 가장 좋은 방법은 www.VerifyOS.com 포털을 이용하는 것입니다. 정보 제출 방법에 대해 질문이 있으시면, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

 

2026년 9월 30일 이후에도 귀하가 여전히 자격이 인정되는 이민 신분을 보유하고 있다고 NJ FamilyCare에서 확인할 수 있는 경우, 보장을 유지하실 수 있습니다.

자격이 인정되는 이민자 카테고리별로 제출 가능한 서류 목록은 “이민 서류 가이드” 섹션을 참조하십시오.

기다리지 마십시오! NJ FamilyCare에서 귀하의 보장 자격이 여전히 유지되는지 확인할 수 있도록, 서류를 즉시 제출해 주시기 바랍니다.

  1. NJ FamilyCare에 서류를 제출하는 여러 방법이 있습니다.

    ·         온라인(권장 방법): HMS 보안 사이트 www.VerifyOS.com에 업로드하십시오. 귀하의 참조 번호와 생년월일을 입력하셔야
              포털에 로그인하실 수 있습니다. 참조 번호는 귀하께 발송된 서신의 오른쪽 상단에서 확인하실 수 있습니다.

    ·         HMS로 팩스 제출: +1 877-223-8478번으로 HMS에 서류를 직접 팩스로 보내십시오.

    ·         HMS로 우편 제출: 귀하의 서류 사본을 우편으로 보낼 주소는 PO Box 165308, Irving, TX 75016-9923입니다. 수령까지 영업일 기준 3~5일이 소요됩니다.

     

    서류 제출에 대해 질문이 있으시면, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

참조 번호는 HMS가 귀하의 서류 제출 내역을 관리하기 위해 부여한 번호입니다. 참조 번호를 입력하여 www.VerifyOS.com에 로그인하시면 서류를 제출하거나 제출 상태를 확인하실 수 있습니다.

귀하의 참조 번호는 우편으로 받으신 서신의 오른쪽 상단에서 확인하실 수 있습니다.

참조 번호를 분실했거나 찾을 수 없으시면, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오. HMS에서 귀하의 참조 번호를 찾는 데 도움을 드리거나 서신 사본을 다시 발송해 드릴 수 있습니다.

NJ FamilyCare에서 귀하의 서류 검토 및 심사가 완료되면 결과 서신을 우편으로 발송해 드립니다. NJ FamilyCare에서는 정확한 회신 시점을 알려드릴 수 없으나, 정보 처리에 최소 30일의 시간이 필요하므로 양해해 주시기 바랍니다. NJ FamilyCare에서 회신받지 못하신 경우, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오. 제출 상태를 확인하시려면, HMS 포털 www.VerifyOS.com에 접속하십시오.

귀하의 이민 신분이 더 이상 NJ FamilyCare/Medicaid 보장 자격에 해당되지 않는다는 것을 알고 계신 경우, 별도로 조치하실 필요가 없습니다. 귀하의 NJ FamilyCare/Medicaid 보장은 2026년 9월 30일에 종료됩니다.

보험이 없는 상태가 되지 않도록, 반드시 다른 건강보험사를 찾으셔야 합니다. 자세한 내용은 본 FAQ의 “다른 의료 보장 혜택은 어디에서 받을 수 있나요?” 섹션을 참조하십시오.

그때까지는 진료, 처방약 조제, 기타 의료 서비스를 받으실 때 NJ FamilyCare/Medicaid 보장을 계속 활용하시기 바랍니다. 귀하의 혜택은 2026년 9월 30일까지 모두 정상적으로 유지됩니다.

이 서신을 무시하지 마십시오. 귀하가 서신에 응답하지 않으시면, 귀하의 NJ FamilyCare/Medicaid 보장은 2026년 9월 30일에 종료됩니다. 새 건강보험에 가입하셔야 합니다.

서신을 받으셨다면, NJ FamilyCare에서 이 변경 사항이 귀하에게 영향을 미칠 수 있다고 판단했다는 의미입니다. 여전히 자격이 있다고 생각하시는 경우, 서류를 최대한 빨리 제출하시는 것이 NJ FamilyCare/Medicaid 보장을 계속 유지하는 가장 좋은 방법입니다.

NJ FamilyCare에서 귀하에게 비시민권자 초기 서신을 발송했으나 자격이 여전히 인정됨을 확인하는 비시민권자 자격 인정 서신을 받지 못하신 경우에는 귀하의 NJ FamilyCare/Medicaid 보장의 마지막 날은 2026년 9월 30일이 됩니다. 서신이 발송되었는지 확인하시려면, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 전화해 NJ FamilyCare에서 귀하에게 서신을 보냈는지 확인하십시오. 서신이 발송되었으나 사본을 받지 못하신 경우, 다시 발송해 달라고 요청하실 수 있습니다. “귀하가 선호하는 언어로 서신 보기” 섹션에서 이 서신의 디지털 사본을 보실 수도 있습니다.

 

그날까지 진료와 처방약 조제 등에는 NJ FamilyCare/Medicaid 혜택을 계속 활용하시기 바랍니다. 귀하의 혜택은 2026년 9월 30일까지 모두 정상적으로 유지됩니다.

2026년 10월 1일부터 뉴저지주의 공식 건강보험 마켓플레이스인 Get Covered New Jersey를 통해 양질의 건강보험에 가입할 자격이 될 수 있습니다. 보장 공백을 피하시려면, 2026년 9월 30일에 NJ FamilyCare 보장이 종료된 후 60일 이내에 Get Covered New Jersey에서 등록을 완료하셔야 합니다. 자세한 보장 선택지는 GetCovered.NJ.gov에서 확인하실 수 있습니다.

또한, 뉴저지 주민이 응급 의료 및 병원 진료 비용을 부담하실 수 있도록 돕는 여러 프로그램이 있습니다. Medical Emergency Payment Program(MEPP, 응급 의료비 지원 프로그램)은 미국 시민권이나 이민 요건을 충족하지 못해 NJ FamilyCare 자격을 얻지 못하는 19세 이상 뉴저지 주민을 대상으로 분만 및 출산을 포함한 응급 의료 서비스 비용을 보장합니다. MEPP에 대한 자세한 내용은 www.nj.gov/humanservices/dmahs/individuals-families/familycare/mepp/에 접속하여 확인하실 수 있습니다.

HMS는 텍사스에 본사를 둔 업체로, 이 사업에 도움을 주기 위해 NJ FamilyCare와 협력하고 있습니다. HMS는 서류 접수, 서신 발송 그리고 이 서신을 받으신 분들의 문의 응대 업무를 담당하고 있습니다. 서신 발송 여부 또는 서류 제출 방법에 대해 질문이 있으시면, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

도움받으실 수 있는 곳은 다음과 같습니다.

·         HMS: HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하시면 서신 관련 질문, 서류 제출 방법, 이 절차에 대한 일반적인 질문 등에 대해 도움받으실 수 있습니다.

·         Legal Services of New Jersey(LSNJ, 뉴저지주 법률 서비스): 자격 요건을 충족하는지 확인하는 데 도움이 필요하시거나 신분을 증빙하는 서류를 준비하는 데 지원이 필요하신 경우, LSNJ에서 도움받으실 수 있습니다. LSNJ HealthLine에 +1 833-576-5776 (TTY: 711)번으로 연락해 정보 및 법률 조언을 받으십시오. 또한 www.lsnjlawhotline.org에서 온라인으로 도움을 신청하실 수 있습니다

·         의료 혜택 상담 센터: 의료 혜택 상담 센터 +1 800-701-0710(TTY: 711)번으로 연락하시면 의료 혜택에 대해 문의하실 수 있습니다.

NJ FamilyCare/Medicaid 비시민권자 자격 관련 연방 규정 변경

귀하가 선호하는 언어로 이 페이지를 보려면, 아래 옵션 중 하나를 선택하십시오.

                                 
    Rectangle: Rounded Corners: Spanish/Español
  Rectangle: Rounded Corners: English     Rectangle: Rounded Corners: Chinese (Traditional)/中文(繁體)
 
 
  Rectangle: Rounded Corners: Chinese (Simplified)/中文(简体)   Rectangle: Rounded Corners: Arabic/العربية
 
  Rectangle: Rounded Corners: Haitian Creole/Kreyòl Ayisyen   Rectangle: Rounded Corners: Gujarati/ગુજરાતી   Rectangle: Rounded Corners: Korean/한국어
 
  Rectangle: Rounded Corners: Portuguese/Português   Rectangle: Rounded Corners: Russian/русский

 

 

 

 

 

 

트럼프 대통령이 서명하여 시행된 새 연방 규정에 따라, 이민 신분에 따른 NJ FamilyCare/Medicaid 자격 기준이 변경됩니다. 일부 비시민권자는 2026년 9월 30일 이후로 더 이상 보장 자격이 인정되지 않습니다.

NJ FamilyCare/Medicaid 보장을 받고 계신 대부분의 비시민권 이민자는 영향받지 않으며, 여기에는 19세 미만 아동, 21세 미만 합법 체류자, 임산부 그리고 많은 영주권 소지자가 포함됩니다. 어떤 비시민권 이민자가 더 이상 NJ FamilyCare/Medicaid 자격에 해당되지 않을 수 있는지에 대한 자세한 내용은 “영향받는 그룹 확인하기” 섹션을 참조하십시오.

 

영향받는 그룹 확인하기

계속해서 자격이 인정될 수 있는 비시민권자는 다음과 같습니다.

  • 자격 요건이 되는 이민 신분을 부여받은 날로부터 5년 이상 경과한 Lawful Permanent Resident(합법적인 영주권자 - 영주권 소지자) 
  • 다음 그룹 중 하나에 속하면서 합법적인 영주권자 신분으로 조정된 비시민권자(조정일과 무관) 

o    난민

o    망명자

o    인신매매 피해자 및 그 배우자, 자녀, 형제자매 또는 부모 

o    합법적으로 거주하는 재향군인/현역 군인 및 일부 가족 구성원 

o    아메라시안 이민자 

o    Special Immigrant Visas(SIV, 특별 이민 비자) 또는 SI/SQ Parolees(임시 입국 허가자) 자격을 부여받은 이라크 및 아프가니스탄 출신자 

o    2021년 7월 31일부터 2023년 9월 30일 사이에 입국 허가를 부여받은 아프가니스탄 국민 

o    Ukrainian Humanitarian Parole(UHP, 우크라이나 인도적 임시 입국 허가) 프로그램에 따라 2022년 2월 24일부터 2024년 9월 30일 사이에 미국에 임시 입국 허가를 받은 사람   

o    강제 추방이 유예된 사람 

·         쿠바/아이티 입국자 

·         Compacts of Free Association(COFA, 자유연합협정) 출신 이주민(미크로네시아, 마셜 제도, 팔라우 포함) 

·         합법적으로 체류 중인 임산부  

·         합법적으로 체류 중인 만 21세 미만 비시민권자 

·         이민 신분과 관계없이 만 19세 미만 아동 

계속해서 자격이 인정되지 않을 수 있는 비시민권자는 다음과 같습니다.

  • 다음 그룹에 속하면서 합법적인 영주권자 신분으로 조정되지 않은 비시민권자 

o    Violence Against Women Act(VAWA, 여성폭력방지법)에 따라 미국 내 이민 신분을 신청하는 가정 폭력 피해자 

o    일시적 인도적 임시 입국 허가자(최소 1년간 미국 입국이 허가된 사람) 

o    난민 

o    망명자 

o    인신매매 피해자 및 그 배우자, 자녀, 형제자매 또는 부모 

o    합법적으로 거주하는 재향군인/현역 군인 및 일부 가족 구성원 

o    2021년 7월 31일부터 2023년 9월 30일 사이에 입국 허가를 부여받은 아프가니스탄 국민 

o    Ukrainian Humanitarian Parole(UHP, 우크라이나 인도적 임시 입국 허가) 프로그램에 따라 2022년 2월 24일부터 2024년 9월 30일 사이에 미국에 임시 입국 허가를 받은 사람 

o    강제 추방이 유예된 사람 

 

다음 절차 안내

NJ FamilyCare에서 2026년 9월 30일 이후에도 귀하의 보장이 유지될지 확인할 수 없는 경우, 이민 신분을 증명할 기회가 주어집니다. NJ FamilyCare는 이 절차를 위해 텍사스에 본사를 둔 HMS와 협력하고 있습니다. 7월에 다음 절차를 안내하는 서신을 받으시게 됩니다. 이 서신을 무시하지 마시고 안내된 모든 단계를 따르십시오. 귀하는 여전히 자격이 인정될 수 있습니다.

 

귀하가 선호하는 언어로 서신 보기

선호하시는 언어로 서신 사본을 보거나 다운로드하실 수 있습니다. 첫 페이지 왼쪽 상단에서 서신 이름을 확인하십시오. 같은 이름의 섹션을 아래에서 찾으십시오. 선호하시는 언어의 링크를 클릭하십시오.

비시민권자 초기 서신

English

[Link to English version of the notice]

Arabic/العربية

[Link to Arabic version of the notice]

Chinese (Simplified)/中文(简体

[Link to Chinese (simplified) version of the notice]

Chinese (Traditional)/中文(繁體

[Link to Chinese (traditional) version of the notice]

Gujarati/ગુજરાતી

[Link to Gujarati version of the notice]

Haitian Creole/Kreyòl Ayisyen

[Link to Haitian Creole version of the notice]

Korean/한국

[Link to Korean version of the notice]

Portuguese/Português

[Link to Portuguese version of the notice]

Russian/русский

[Link to Russian version of the notice]

Spanish/Español

[Link to Spanish version of the notice]

 

귀하가 서신을 받지 못하셨고 받았어야 한다고 생각하시는 경우, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

 

 

 

서류 제출 방법

귀하의 서류를 HMS에 제출하는 방법은 세 가지가 있습니다. 온라인, 팩스 또는 우편으로 제출하실 수 있습니다. 서류 제출 단계는 비시민권자 초기 서신에 안내되어 있으며, 아래와 같습니다.

·         온라인(권장 방법): HMS 보안 사이트: www.VerifyOS.com에 귀하의 서류를 업로드하십시오. 귀하의 참조 번호와 생년월일을 입력하셔야 포털에 로그인하실 수 있습니다. 참조 번호는 귀하께 발송된 서신의 오른쪽 상단에서 확인하실 수 있습니다.

·         HMS로 팩스 제출: +1 877-223-8478번으로 HMS에 서류를 직접 팩스로 보내십시오.

·         HMS로 우편 제출: 귀하의 서류 사본을 우편으로 보낼 주소는 PO Box 165308, Irving, TX 75016-9923입니다. 수령까지 영업일 기준 3~5일이 소요됩니다.

귀하의 처리 상태를 확인하는 가장 빠른 방법은 HMS 보안 사이트를 통해 서류를 온라인으로 제출하는 것입니다. 우편으로 서류를 제출하시는 경우, 사본을 보내시고 원본은 보관하십시오. 제출 처리 상태를 확인하시려면 “상태 확인 방법” 섹션을 참조하십시오.

참조 번호가 적힌 서신을 찾을 수 없는 경우, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

어떤 서류가 귀하의 이민 신분을 증명하는지에 대해 더 자세히 알아보시려면 “이민 서류 가이드” 섹션을 참조하십시오. 자격이 인정되는 이민자 카테고리별로 제출 서류가 정리되어 있습니다. 귀하가 속한 자격 인정 이민자 카테고리에 나열된 서류를 최소 하나 이상 제출하셔야 합니다. 귀하가 속하지 않은 자격 인정 이민자 카테고리에 대해서는 서류를 제출하실 필요가 없습니다.

 

이민 서류 가이드

English

[Link to English version of the notice]

Arabic/العربية

[Link to Arabic version of the notice]

Chinese (Simplified)/中文(简体

[Link to Chinese (simplified) version of the notice]

Chinese (Traditional)/中文(繁體

[Link to Chinese (traditional) version of the notice]

Gujarati/ગુજરાતી

[Link to Gujarati version of the notice]

Haitian Creole/Kreyòl Ayisyen

[Link to Haitian Creole version of the notice]

Korean/한국

[Link to Korean version of the notice]

Portuguese/Português

[Link to Portuguese version of the notice]

Russian/русский

[Link to Russian version of the notice]

Spanish/Español

[Link to Spanish version of the notice]

 

신청 상태 확인 방법

서류를 제출하신 후 www.VerifyOS.com 포털에 로그인하시면 제출 상태를 온라인으로 확인하실 수 있습니다. 제출 상태가 www.VerifyOS.com에 업데이트되기까지는 영업일 기준 3~5일이 소요됩니다.

서신에 포함된 참조 번호와 생년월일을 입력하셔야 로그인하실 수 있습니다. 귀하의 참조 번호를 모르십니까? 귀하가 받으신 서신의 오른쪽 상단에서 참조 번호를 확인하시거나 HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

이 절차에 대해 질문이 있거나 도움이 필요하신가요?

HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오. 서류 제출 상태에 대해 질문이 있으시거나 서신을 받았어야 한다고 생각하시는 경우 이용하실 수 있습니다.

자격 요건을 충족하는지 확인하는 데 도움이 필요하시거나 이민 신분을 증빙하는 서류를 준비하는 데 지원이 필요하신 경우, Legal Services of New Jersey(LSNJ, 뉴저지주 법률 서비스)에서 도움받으실 수 있습니다. 정보 및 법률 자문이 필요하신 경우 LSNJ 헬스라인(833-576-5776)으로 전화하시기 바랍니다. 또한 www.lsnjlawhotline.org에서 온라인으로 도움을 신청하실 수 있습니다.

 

추가 질문이 있으신가요? 아래의 자주 묻는 질문을 확인하십시오

1.    이 변경 사항이 저에게 영향을 미치는지 어떻게 알 수 있습니까?

귀하의 보장이 종료될 위험이 있는 경우, NJ FamilyCare에서 7월에 서신을 발송해 드립니다. 이 서신에서는 Medicaid 보장 자격에 관한 연방 이민 요건이 변경됨에 따라 귀하의 보장이 2026년 9월 30일에 종료될 수 있다는 점을 안내해 드립니다.

2026년 9월 30일 이후에도 귀하의 이민 신분이 여전히 Medicaid 보장 자격에 해당된다고 생각하시는 경우, 본인의 신분을 증명할 서류를 제출하실 수 있습니다. 이 서신에는 이 절차에서 NJ FamilyCare를 돕는 업체인 HMS에 귀하의 서류를 제출하는 방법이 안내됩니다.

NJ FamilyCare에서 귀하의 서류를 검토할 것입니다. 이 검토가 완료되면 NJ FamilyCare로부터 또 다른 서신을 받으시게 됩니다. 이 서신에서는 귀하의 NJ FamilyCare/Medicaid 보장이 유지될 수 있는지, 아니면 2026년 9월 30일에 종료될지를 안내해 드립니다. 서신을 받지 못하셨으나 받았어야 한다고 생각하시는 경우, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락해 서신이 귀하에게 발송되었는지 확인하십시오.

2.    서신을 받아야 했는지 확인하려면 어디로 연락해야 합니까?

비시민권자 초기 서신을 받았어야 한다고 생각하시는 경우, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오. 서신이 발송되었으나 받지 못하신 경우, 다시 보내달라고 요청하실 수 있습니다. “귀하가 선호하는 언어로 서신 보기” 섹션에서 서신의 디지털 사본을 보실 수도 있습니다.

3.    여전히 보장 자격이 있을 수도 있는데 왜 이 서신을 받게 되나요?

NJ FamilyCare는 새 규정에 따른 자격이 기록상 명확하게 나타나지 않는 모든 가입자에게 이 서신을 발송합니다. 귀하가 서신을 받으셨다고 해서 보장이 반드시 종료된다는 의미는 아닙니다. 다만 NJ FamilyCare에서 귀하께 추가 정보를 요청드린다는 의미입니다.

 

귀하의 보장을 유지하시려면 지금 바로 조치하셔야 합니다.

 

1.    서신에 응답: 여전히 자격이 있다고 생각하시는 경우, 양식을 작성하시고 안내에 따라 양식과 이민 서류 사본을 HMS에 제출하십시오.

2.    상태 검토: 서류가 접수되면, NJ FamilyCare에서 귀하가 여전히 자격에 해당하는지 검토합니다.

3.    결정:

·         자격이 인정되는 것으로 확인되면, 귀하의 NJ FamilyCare/Medicaid 보장을 계속 유지하실 수 있습니다.

·         응답하지 않으시거나 자격이 인정되지 않는 경우, 귀하의 보장은 2026년 9월 30일에 종료됩니다.

·         서류를 제출하시면 다음 서신 중 하나를 받으시게 됩니다. 비시민권자 자격 인정 서신, 비시민권자 자격 미인정 서신, 비시민권자 서류 미비 서신 회신받지 못하신 경우, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

4.    저는 미국 시민인데 왜 이 서신을 받았습니까?

NJ FamilyCare는 새 규정에 따른 자격이 Medicaid 기록상 명확하게 나타나지 않는 모든 가입자에게 이 서신을 발송합니다. 서신을 받으셨다면, 이는 NJ FamilyCare에서 귀하가 미국 시민임을 확인하지 못했다는 의미입니다. 이 서신을 받으셨다고 해서 귀하가 더 이상 미국 시민이 아니거나 시민권 상태가 변경되었다는 의미는 아닙니다.

NJ FamilyCare에서 귀하의 보장 자격이 여전히 유지되는지 확인할 수 있도록 시민권 서류를 최대한 빨리 제출해 주시기 바랍니다. 비시민권자 초기 서신에 안내된 것과 동일한 서류 제출 절차를 따르십시오. 시민권 서류의 예시는 “이민 서류 가이드” 섹션에서 확인하실 수 있습니다.

5.    제가 여전히 보장 자격이 있는지 누구에게 확인할 수 있습니까?

NJ FamilyCare만이 귀하가 제출하신 서류를 확인하고 보장 자격 여부를 판정할 수 있습니다. 다른 기관에서 어떤 서류를 제출해야 할지 도움을 드릴 수는 있지만, 보장 자격 여부는 알려드릴 수 없습니다. 귀하께서 서신의 안내에 따라 양식 및 서류 사본을 HMS에 제출하시면, NJ FamilyCare에서 서류를 검토합니다. 검토가 끝나면 2026년 9월 30일 이후 귀하의 보장이 계속되는지, 아니면 종료되는지를 안내하는 최종 서신을 발송해 드립니다.

서류를 제출하시면, 회신 서신을 받게 됩니다. 회신받지 못하신 경우, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

6.    제 배우자 또는 자녀는 미국 시민이거나 자격이 인정되는 이민 신분을 가지고 있습니다. 이들의 보장도 중단됩니까?

아니요. 귀하의 배우자나 자녀가 비시민권자 초기 서신을 받지 못하셨고 미국 시민이거나 새 규정에 따라 자격이 인정되는 이민 신분을 가진 경우, 이 변경 사항은 해당 가족에게 적용되지 않으며 별도 서류를 제출하실 필요가 없습니다. 소득 등 기타 요건을 충족하시는 한 보장은 계속 유지됩니다.

귀하의 배우자나 자녀의 시민권 또는 이민 신분과 관계없이, 이들이 비시민권자 초기 서신을 받으신 경우에는 서류를 제출하셔야 합니다.

가구 내 각 구성원은 개별적으로 검토됩니다. 가구 내 한 사람의 보장이 중단된다고 해서 다른 가족 구성원의 보장도 중단되는 것은 아닙니다.

7.    제가 여전히 보장 자격이 있다고 생각하는 경우 어떻게 해야 합니까?

서신을 받으셨는데 잘못되었다고 생각하시는 경우, 최대한 빨리 아래 절차를 따르십시오.

1.    양식 완료: 여전히 자격이 있다고 생각하시는 경우, 서신에 포함된 양식을 작성하십시오.

2.    이민 또는 시민권 서류 준비: 이민 신분을 증명할 수 있는 서류의 사본을 준비하십시오.

3.    귀하의 회신 보내기: 받으신 서신의 지침에 따르십시오. 마감일까지 양식과 서류 사본을 제출하십시오. 서류를 제출하는 가장 좋은 방법은 www.VerifyOS.com 포털을 이용하는 것입니다. 정보 제출 방법에 대해 질문이 있으시면, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

 

2026년 9월 30일 이후에도 귀하가 여전히 자격이 인정되는 이민 신분을 보유하고 있다고 NJ FamilyCare에서 확인할 수 있는 경우, 보장을 유지하실 수 있습니다.

8.    어떤 서류를 제출해야 합니까?

자격이 인정되는 이민자 카테고리별로 제출 가능한 서류 목록은 “이민 서류 가이드” 섹션을 참조하십시오.

9.    언제 서류를 제출해야 합니까?

기다리지 마십시오! NJ FamilyCare에서 귀하의 보장 자격이 여전히 유지되는지 확인할 수 있도록, 서류를 즉시 제출해 주시기 바랍니다.

10. 어디로 서류를 제출해야 합니까?

NJ FamilyCare에 서류를 제출하는 여러 방법이 있습니다.

·         온라인(권장 방법): HMS 보안 사이트 www.VerifyOS.com에 업로드하십시오. 귀하의 참조 번호와 생년월일을 입력하셔야 포털에 로그인하실 수 있습니다. 참조 번호는 귀하께 발송된 서신의 오른쪽 상단에서 확인하실 수 있습니다.

·         HMS로 팩스 제출: +1 877-223-8478번으로 HMS에 서류를 직접 팩스로 보내십시오.

·         HMS로 우편 제출: 귀하의 서류 사본을 우편으로 보낼 주소는 PO Box 165308, Irving, TX 75016-9923입니다. 수령까지 영업일 기준 3~5일이 소요됩니다.

 

서류 제출에 대해 질문이 있으시면, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

11. 제 참조 번호는 무엇이며 왜 필요합니까?

참조 번호는 HMS가 귀하의 서류 제출 내역을 관리하기 위해 부여한 번호입니다. 참조 번호를 입력하여 www.VerifyOS.com에 로그인하시면 서류를 제출하거나 제출 상태를 확인하실 수 있습니다.

귀하의 참조 번호는 우편으로 받으신 서신의 오른쪽 상단에서 확인하실 수 있습니다.

참조 번호를 분실했거나 찾을 수 없으시면, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오. HMS에서 귀하의 참조 번호를 찾는 데 도움을 드리거나 서신 사본을 다시 발송해 드릴 수 있습니다.

12. 검토 결과는 언제 알 수 있습니까?

NJ FamilyCare에서 귀하의 서류 검토 및 심사가 완료되면 결과 서신을 우편으로 발송해 드립니다. NJ FamilyCare에서는 정확한 회신 시점을 알려드릴 수 없으나, 정보 처리에 최소 30일의 시간이 필요하므로 양해해 주시기 바랍니다. NJ FamilyCare에서 회신받지 못하신 경우, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오. 제출 상태를 확인하시려면, HMS 포털 www.VerifyOS.com에 접속하십시오.

13. 제가 자격이 없다고 확신하는 경우 어떻게 해야 합니까?

귀하의 이민 신분이 더 이상 NJ FamilyCare/Medicaid 보장 자격에 해당되지 않는다는 것을 알고 계신 경우, 별도로 조치하실 필요가 없습니다. 귀하의 NJ FamilyCare/Medicaid 보장은 2026년 9월 30일에 종료됩니다.

보험이 없는 상태가 되지 않도록, 반드시 다른 건강보험사를 찾으셔야 합니다. 자세한 내용은 본 FAQ의 “다른 의료 보장 혜택은 어디에서 받을 수 있나요?” 섹션을 참조하십시오.

그때까지는 진료, 처방약 조제, 기타 의료 서비스를 받으실 때 NJ FamilyCare/Medicaid 보장을 계속 활용하시기 바랍니다. 귀하의 혜택은 2026년 9월 30일까지 모두 정상적으로 유지됩니다.

14. 응답하지 않으면 어떻게 됩니까?

이 서신을 무시하지 마십시오. 귀하가 서신에 응답하지 않으시면, 귀하의 NJ FamilyCare/Medicaid 보장은 2026년 9월 30일에 종료됩니다. 새 건강보험에 가입하셔야 합니다.

서신을 받으셨다면, NJ FamilyCare에서 이 변경 사항이 귀하에게 영향을 미칠 수 있다고 판단했다는 의미입니다. 여전히 자격이 있다고 생각하시는 경우, 서류를 최대한 빨리 제출하시는 것이 NJ FamilyCare/Medicaid 보장을 계속 유지하는 가장 좋은 방법입니다.

15. 보장은 언제 중단됩니까?

NJ FamilyCare에서 귀하에게 비시민권자 초기 서신을 발송했으나 자격이 여전히 인정됨을 확인하는 비시민권자 자격 인정 서신을 받지 못하신 경우에는 귀하의 NJ FamilyCare/Medicaid 보장의 마지막 날은 2026년 9월 30일이 됩니다. 서신이 발송되었는지 확인하시려면, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 전화해 NJ FamilyCare에서 귀하에게 서신을 보냈는지 확인하십시오. 서신이 발송되었으나 사본을 받지 못하신 경우, 다시 발송해 달라고 요청하실 수 있습니다. “귀하가 선호하는 언어로 서신 보기” 섹션에서 이 서신의 디지털 사본을 보실 수도 있습니다.

 

그날까지 진료와 처방약 조제 등에는 NJ FamilyCare/Medicaid 혜택을 계속 활용하시기 바랍니다. 귀하의 혜택은 2026년 9월 30일까지 모두 정상적으로 유지됩니다.

16. 다른 의료 보장 혜택은 어디에서 받을 수 있나요?

2026년 10월 1일부터 뉴저지주의 공식 건강보험 마켓플레이스인 Get Covered New Jersey를 통해 양질의 건강보험에 가입할 자격이 될 수 있습니다. 보장 공백을 피하시려면, 2026년 9월 30일에 NJ FamilyCare 보장이 종료된 후 60일 이내에 Get Covered New Jersey에서 등록을 완료하셔야 합니다. 자세한 보장 선택지는 GetCovered.NJ.gov에서 확인하실 수 있습니다.

또한, 뉴저지 주민이 응급 의료 및 병원 진료 비용을 부담하실 수 있도록 돕는 여러 프로그램이 있습니다. Medical Emergency Payment Program(MEPP, 응급 의료비 지원 프로그램)은 미국 시민권이나 이민 요건을 충족하지 못해 NJ FamilyCare 자격을 얻지 못하는 19세 이상 뉴저지 주민을 대상으로 분만 및 출산을 포함한 응급 의료 서비스 비용을 보장합니다. MEPP에 대한 자세한 내용은 www.nj.gov/humanservices/dmahs/individuals-families/familycare/mepp/에 접속하여 확인하실 수 있습니다.

17. HMS란 무엇입니까?

HMS는 텍사스에 본사를 둔 업체로, 이 사업에 도움을 주기 위해 NJ FamilyCare와 협력하고 있습니다. HMS는 서류 접수, 서신 발송 그리고 이 서신을 받으신 분들의 문의 응대 업무를 담당하고 있습니다. 서신 발송 여부 또는 서류 제출 방법에 대해 질문이 있으시면, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하십시오.

18. 질문이 있는 경우 어디로 문의해야 합니까?

도움받으실 수 있는 곳은 다음과 같습니다.

·         HMS: HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락하시면 서신 관련 질문, 서류 제출 방법, 이 절차에 대한 일반적인 질문 등에 대해 도움받으실 수 있습니다.

·         Legal Services of New Jersey(LSNJ, 뉴저지주 법률 서비스): 자격 요건을 충족하는지 확인하는 데 도움이 필요하시거나 신분을 증빙하는 서류를 준비하는 데 지원이 필요하신 경우, LSNJ에서 도움받으실 수 있습니다. LSNJ HealthLine에 +1 833-576-5776 (TTY: 711)번으로 연락해 정보 및 법률 조언을 받으십시오. 또한 www.lsnjlawhotline.org에서 온라인으로 도움을 신청하실 수 있습니다

·         의료 혜택 상담 센터: 의료 혜택 상담 센터 +1 800-701-0710(TTY: 711)번으로 연락하시면 의료 혜택에 대해 문의하실 수 있습니다.

 

 

19. 저는 영어를 잘 못합니다. 제가 선호하는 언어로 도움받으려면 어떻게 해야 합니까?

가장 편하게 사용하시는 언어로 도움받으실 수 있습니다. 실시간 지원을 받으시려면, HMS 직통 전화 +1 833-635-7060 (TTY: 711)번으로 연락해 통역사를 요청하십시오. 무료로 통역사를 통화에 연결해 드릴 수 있습니다.

서신의 번역본을 보시려면 “귀하가 선호하는 언어로 서신 보기” 섹션을 확인하십시오. 귀하의 서신에는 번역 서비스를 이용하는 방법이 자세히 안내되어 있습니다.

자격 요건을 충족하는지 확인하는 데 도움이 필요하시거나 신분을 증빙하는 서류를 준비하는 데 지원이 필요하신 경우, LSNJ에서 도움받으실 수 있습니다. LSNJ HealthLine에 +1 833-576-5776 (TTY: 711)번으로 연락해 정보 및 법률 조언을 받으십시오. 무료로 통역사를 통화에 연결해 드릴 수 있습니다. 또한 www.lsnjlawhotline.org에서 온라인으로 도움을 신청하실 수 있습니다.